1 00:00:01,431 --> 00:00:02,831 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,899 --> 00:00:03,964 ΓΚΑΡΥ: Τι είναι αυτό; 3 00:00:04,099 --> 00:00:05,630 ΑΛΕΞ: Αυτά είναι τούβλα. 4 00:00:05,732 --> 00:00:07,465 BILLY: Αυτό φαίνεται όμορφη δομή για μένα. 5 00:00:07,600 --> 00:00:08,966 Τι τέλειο μέρος να κρύψει κάτι. 6 00:00:09,135 --> 00:00:11,538 -Ναι. -Ω! 7 00:00:11,606 --> 00:00:13,874 ΓΚΑΡΥ: Έχει μια καλή ευκαιρία του να είσαι χρυσός. 8 00:00:14,009 --> 00:00:15,775 Βλέπετε την αξονική τομογραφία; 9 00:00:15,911 --> 00:00:17,309 Θεέ μου. 10 00:00:17,444 --> 00:00:20,350 Φανταστείτε την έκπληξή μου όταν το είδα. 11 00:00:20,452 --> 00:00:23,048 Καθώς κατέβαινα, υπάρχει σίγουρα τίποτα σταθερό εκεί. 12 00:00:23,183 --> 00:00:24,250 Σαν, εντελώς ανοιχτό; 13 00:00:24,319 --> 00:00:26,054 -Ναι. -Ακούγεται σαν κενό. 14 00:00:26,189 --> 00:00:28,258 Θα μπορούσε να είναι ο θάλαμος του θησαυρού. 15 00:00:30,659 --> 00:00:34,062 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 16 00:00:34,164 --> 00:00:36,429 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 17 00:00:36,598 --> 00:00:40,465 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 18 00:00:40,600 --> 00:00:43,468 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 19 00:00:43,603 --> 00:00:45,978 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 20 00:00:46,113 --> 00:00:50,047 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 21 00:00:50,183 --> 00:00:54,652 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 22 00:00:54,754 --> 00:00:55,752 στους Ναΐτες Ιππότες. 23 00:00:55,887 --> 00:00:58,656 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 24 00:00:58,792 --> 00:01:01,456 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 25 00:01:01,558 --> 00:01:06,458 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 26 00:01:06,593 --> 00:01:10,267 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 27 00:01:14,308 --> 00:01:16,735 ♪ ♪ 28 00:01:20,345 --> 00:01:22,710 -TEDFORD: Είστε έτοιμοι να ροκάρετε; -TERRY: Ορίστε. 29 00:01:22,812 --> 00:01:24,275 Ευχαριστώ. 30 00:01:24,443 --> 00:01:27,011 -Γεια, Ρικ. -Γεια, Στιβ. 31 00:01:27,147 --> 00:01:28,812 Πού είμαστε; 32 00:01:28,948 --> 00:01:33,421 ΤΕΡΥ: Είμαστε κάτω στα 35 πόδια περίπου σε Δ.25-8.25. 33 00:01:33,557 --> 00:01:36,390 Είναι ένα μέρος που δεν το κάνουμε έχετε οποιαδήποτε πληροφορία για. 34 00:01:36,493 --> 00:01:38,526 Ας μαζευτούμε λοιπόν αυτές οι πληροφορίες τώρα. 35 00:01:38,661 --> 00:01:42,260 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια νέα μέρα ελπίδας και ο ενθουσιασμός άρχισε 36 00:01:42,395 --> 00:01:44,496 στο Oak Island για αδέρφια 37 00:01:44,598 --> 00:01:46,936 Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα και η ομάδα τους... 38 00:01:47,038 --> 00:01:48,740 Αυτό είναι αδιατάρακτο υλικό. 39 00:01:48,909 --> 00:01:50,404 Αυτό είναι μέσα το εύρος του κανονικού. 40 00:01:50,540 --> 00:01:53,205 ...καθώς εξερευνούν η θρυλική περιοχή Money Pit 41 00:01:53,340 --> 00:01:55,079 σε αναζήτηση των απαντήσεων 42 00:01:55,147 --> 00:01:58,916 σε έναν 230χρονο μυστήριο θησαυρού. 43 00:01:59,052 --> 00:02:00,953 Αν κάνουμε γεώτρηση κοντά το Money Pit, 44 00:02:01,055 --> 00:02:03,285 τι να περιμένουμε να δούμε καθώς κατεβαίνουμε; 45 00:02:03,420 --> 00:02:05,823 Είμαστε πολύ κοντά σε περιοχές όπου ο Δρ Σπούνερ 46 00:02:05,925 --> 00:02:07,122 και ο Δρ Michel έχουν κάνει εξετάσεις για, 47 00:02:07,257 --> 00:02:08,753 πολύτιμα μέταλλα στο νερό. 48 00:02:08,889 --> 00:02:11,494 Αλλά δεν έχουμε πολλά πληροφορίες σε αυτόν τον τομέα, 49 00:02:11,629 --> 00:02:13,963 - άρα δεν ξέρω τι θα δούμε. -Λοιπόν, ελπίζουμε 50 00:02:14,065 --> 00:02:16,298 μια δομή μέσα και γύρω στο 150. 51 00:02:16,701 --> 00:02:20,139 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από υψηλά ίχνη Εντοπίστηκαν χρυσού και ασημιού 52 00:02:20,241 --> 00:02:23,302 μέσω πρόσφατων υπόγειων υδάτων δοκιμή σε αυτόν τον τομέα, 53 00:02:23,404 --> 00:02:25,068 τις τελευταίες τρεις εβδομάδες... 54 00:02:25,204 --> 00:02:27,678 -ΤΕΡΡΥ: Ουάου, ουάου! - ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε πολύ ξύλο. 55 00:02:27,813 --> 00:02:29,412 ...η ομάδα του Oak Island 56 00:02:29,548 --> 00:02:32,380 έχει τρυπήσει ένα μυστηριώδες σήραγγα ύψους εννέα ποδιών, 57 00:02:32,515 --> 00:02:35,951 περίπου 109 πόδια βάθος, σε πολλές περιπτώσεις. 58 00:02:36,053 --> 00:02:38,018 ΠΕΤΡΟΣ: Βλέπουμε ξύλο. 59 00:02:38,120 --> 00:02:39,419 Ένα μεσαίο τμήμα. 60 00:02:39,521 --> 00:02:42,323 Μετά πάλι ξύλο. Και συγκεκριμένα μετά από αυτό. 61 00:02:42,459 --> 00:02:45,229 - Αυτό μοιάζει με το θησαυροφυλάκιο. -Ενδιαφέρων. 62 00:02:45,364 --> 00:02:50,268 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, σε βάθος περίπου 150 ποδιών, 63 00:02:50,436 --> 00:02:53,505 ανακτήθηκαν επίσης συναρπαστικά στοιχεία του θρυλικού 64 00:02:53,641 --> 00:02:55,239 Chappell Vault. 65 00:02:55,374 --> 00:02:59,143 Ένα ξύλινο σεντούκι ύψους επτά ποδιών εγκιβωτισμένο σε σκυρόδεμα 66 00:02:59,312 --> 00:03:01,641 που αναφέρθηκε για πρώτη φορά από κυνηγούς θησαυρών 67 00:03:01,776 --> 00:03:06,381 Φρέντερικ Μπλερ και Ο William Chappell το 1897. 68 00:03:06,483 --> 00:03:09,581 Ξέρεις, κάθε φορά κατεβαίνει μια ράβδος τρυπανιού, 69 00:03:09,716 --> 00:03:11,753 ξέρεις, ελπίζεις για ένα πράγμα. 70 00:03:11,922 --> 00:03:14,223 -Δικαίωμα. -Ναι. 71 00:03:14,325 --> 00:03:16,254 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα η ομάδα κάνει γεώτρηση 72 00:03:16,356 --> 00:03:20,097 γεώτρηση D.25-8.25 73 00:03:20,166 --> 00:03:22,298 μόλις λίγα πόδια στα βορειοανατολικά. 74 00:03:22,434 --> 00:03:25,201 Εάν η τοποθεσία ενός πιθανού θησαυρού 75 00:03:25,303 --> 00:03:27,667 μπορεί να επαληθευτεί, θα εγκαταστήσουν 76 00:03:27,802 --> 00:03:30,671 ένα τεράστιο ατσάλινο κιβώτιο για να το ανακτήσετε. 77 00:03:30,807 --> 00:03:34,078 Ας ελπίσουμε να συνεχίσουμε να μαζευόμαστε πληροφορίες μέχρι κάτω. 78 00:03:34,180 --> 00:03:35,747 Και κάτι περισσότερο από πληροφορίες. 79 00:03:35,815 --> 00:03:38,246 -Ακριβώς. -Θησαυρός. 80 00:03:38,382 --> 00:03:39,611 TERRY: Θησαυρός, θησαυρός, θησαυρός. 81 00:03:39,680 --> 00:03:42,451 Αυτό που ελπίζω είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 82 00:03:42,587 --> 00:03:45,750 Ελπίζω σε αυτό που ο Ρικ καλεί πάντα τη στιγμή αχά. 83 00:03:45,919 --> 00:03:49,424 Και τέλος φέρε αυτός ο θησαυρός στην επιφάνεια. 84 00:03:49,526 --> 00:03:52,957 Πάντα λέω, ξέρεις, «Σταύρωσε τα δάχτυλά σου». 85 00:03:53,092 --> 00:03:55,994 Λοιπόν, τώρα ίσως να θέλετε να σταυρώσεις και τα δάχτυλα των ποδιών σου. 86 00:03:56,129 --> 00:03:59,335 -Ναι. Ας δούμε τι θα γίνει. -ΡΙΚ: Ας δούμε τι θα γίνει. 87 00:03:59,471 --> 00:04:01,171 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 88 00:04:01,273 --> 00:04:03,605 έσοδα στην περιοχή Money Pit... 89 00:04:04,877 --> 00:04:06,641 ...αργότερα εκείνο το πρωί 90 00:04:06,776 --> 00:04:10,975 στην παρτίδα 5, που βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού... 91 00:04:12,112 --> 00:04:15,249 FIONA: Αυτή η περιοχή δοκιμών ήταν ένα αίνιγμα για εμάς. 92 00:04:15,418 --> 00:04:17,418 Πραγματικά νιώσαμε ότι υπήρχε κάτι 93 00:04:17,554 --> 00:04:19,658 που θα ανακαλύψαμε σε αυτό το επίπεδο 94 00:04:19,760 --> 00:04:21,158 και δεν το έχουμε κάνει ακόμα. 95 00:04:21,327 --> 00:04:24,294 ...Rick Lagina και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων 96 00:04:24,430 --> 00:04:27,461 Γίνετε μέλος του Gary Drayton αρχαιολόγος Fiona Steele 97 00:04:27,563 --> 00:04:30,797 και άλλα μέλη της ομάδας για βοήθεια 98 00:04:30,965 --> 00:04:33,698 με την έρευνα του ένα μυστηριώδες πέτρινο θεμέλιο. 99 00:04:33,867 --> 00:04:35,433 FIONA: Δεν έχουμε εγκατέλειψε τελείως αυτό. 100 00:04:35,569 --> 00:04:37,042 Θα θέλαμε λοιπόν πολύ να δούμε 101 00:04:37,177 --> 00:04:39,278 αν δεν σε πείραζε κάνει και έλεγχο. 102 00:04:40,312 --> 00:04:43,041 -Εντάξει. -ΡΙΚ: Στην πραγματικότητα, Γκάρι, αν το έκανες 103 00:04:43,110 --> 00:04:45,482 - περιπλανηθείτε παντού, για παν ενδεχόμενο, σωστά; -ΓΚΑΡΥ: Ναι. Ναι. 104 00:04:46,516 --> 00:04:48,220 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία δύο χρόνια, 105 00:04:48,355 --> 00:04:51,221 αυτή η πέτρινη κατασκευή Το έχει δώσει πολλές ενδείξεις 106 00:04:51,357 --> 00:04:53,792 που υποδηλώνουν ότι μπορεί να είναι άμεσα συνδεδεμένο 107 00:04:53,927 --> 00:04:55,791 στο μυστήριο του Oak Island. 108 00:04:55,860 --> 00:04:57,529 (μπιπ) 109 00:04:57,665 --> 00:04:59,597 Στον τοίχο; 110 00:04:59,732 --> 00:05:01,933 -Ναι. Στον τοίχο, έχεις λίγο σίδερο εκεί. -ΦΙΟΝΑ: Εντάξει. 111 00:05:02,069 --> 00:05:04,002 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτές οι ανακαλύψεις 112 00:05:04,138 --> 00:05:06,602 περιλαμβάνουν τον 17ο αιώνα εμπόριο χάντρες, 113 00:05:06,671 --> 00:05:09,737 υλικό που μοιάζει με κονίαμα που ταιριάζει με δείγματα εδάφους 114 00:05:09,839 --> 00:05:13,409 από βάθος μεγαλύτερο από 100 πόδια στην περιοχή Money Pit 115 00:05:13,511 --> 00:05:16,277 και σιδερένια εργαλεία που έχουν γίνει επιστημονικά 116 00:05:16,379 --> 00:05:18,449 συνδέεται με τον Sir William Phips, 117 00:05:19,483 --> 00:05:22,151 τον 17ο αιώνα Άγγλος πολιτικός 118 00:05:22,219 --> 00:05:24,388 που κάποιοι πιστεύουν ότι συνωμότησαν 119 00:05:24,523 --> 00:05:27,792 με υψηλόβαθμο Τέκτονα με το όνομα Andrew Belcher 120 00:05:27,927 --> 00:05:29,689 για να θάψετε μια τεράστια κρυφή μνήμη 121 00:05:29,824 --> 00:05:32,124 από ισπανικό ασήμι και χρυσό στο Oak Island 122 00:05:32,260 --> 00:05:34,998 το 1687. 123 00:05:35,134 --> 00:05:37,333 FIONA: Ερχόμαστε, Μόγια, 124 00:05:37,468 --> 00:05:39,436 -να κάνετε μια σάρωση του λάκκου σας. - MOYA: Εντάξει. 125 00:05:39,572 --> 00:05:41,801 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, από τη δυνατότητα έχει κριθεί 126 00:05:41,936 --> 00:05:45,344 ένα "ειδικό μέρος" από η κυβέρνηση της Νέας Σκωτίας, 127 00:05:45,479 --> 00:05:49,040 Ο Gary επιτρέπεται να ανιχνεύσει πιθανοί μεταλλικοί στόχοι. 128 00:05:49,142 --> 00:05:52,678 Ωστόσο, η αρχαιολογική η ομάδα πρέπει τότε αργά 129 00:05:52,813 --> 00:05:55,816 και μεθοδικά εργαστείτε για να τα αποκαλύψετε. 130 00:05:56,784 --> 00:05:59,588 RICK: Η δυνατότητα της παρτίδας 5, αν και έχει 131 00:05:59,724 --> 00:06:02,258 επεκτάθηκε δύο έως τρεις φορές την αρχική του εμφάνιση, 132 00:06:02,360 --> 00:06:05,764 είναι ακόμα δεν εκτίθεται πλήρως 133 00:06:05,899 --> 00:06:07,759 και για να το κάνουμε σωστά, 134 00:06:07,861 --> 00:06:09,628 έχετε να έχετε πολλή υπομονή. 135 00:06:09,763 --> 00:06:12,129 Και αυτό είναι μια χαρά, αυτή είναι η διαδικασία. 136 00:06:14,006 --> 00:06:16,434 Ναι, παίρνω σίδερο. 137 00:06:16,569 --> 00:06:18,872 Θα ξεφύγω από τη μέση. 138 00:06:20,543 --> 00:06:22,513 ΓΚΑΡΥ: Εκεί είναι μεγαλύτερο κομμάτι σιδήρου. 139 00:06:24,882 --> 00:06:26,282 Σίδερο. 140 00:06:26,417 --> 00:06:28,553 Υπάρχει σίδερο παντού σε αυτό. 141 00:06:28,655 --> 00:06:30,281 Σίδερο. 142 00:06:30,384 --> 00:06:31,783 Cor blimey. 143 00:06:31,885 --> 00:06:33,755 FIONA: Παιδιά θα είστε απασχολημένοι. 144 00:06:34,894 --> 00:06:36,160 (πιο δυνατό μπιπ) 145 00:06:36,296 --> 00:06:38,155 -ΡΙΚ: Αυτό είναι διαφορετικό. - (Ο Γκάρι γελάει) 146 00:06:39,395 --> 00:06:40,927 -Μη σιδηρούχα! - (γέλιο) 147 00:06:42,233 --> 00:06:43,930 Ναι. Αυτό είναι μη σιδηρούχο. 148 00:06:44,798 --> 00:06:46,735 -Ω! -Καλά. Θα το θυμόμαστε. 149 00:06:47,836 --> 00:06:50,503 ΓΚΑΡΥ: Υπάρχει μια καλή ευκαιρία αυτό είναι νόμισμα. 150 00:06:50,672 --> 00:06:53,004 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας στόχος μη σιδηρούχων; 151 00:06:53,139 --> 00:06:55,379 Υποδεικνύει ότι κάτι δυνητικά σύνθεση 152 00:06:55,548 --> 00:06:58,414 από πολύτιμα μέταλλα Το είναι θαμμένο στο χαρακτηριστικό; 153 00:06:58,583 --> 00:07:01,847 Αν ναι, θα μπορούσε να σημαίνει ότι αυτή η δομή 154 00:07:01,950 --> 00:07:04,649 Το χρησιμοποιήθηκε για απόκρυψη κάτι με μεγάλη αξία; 155 00:07:04,718 --> 00:07:06,689 ΓΚΑΡΥ: σου λέω τώρα, 156 00:07:06,791 --> 00:07:10,294 υπάρχουν μόνο τρία μέταλλα που κάνουν πραγματικά αυτόν τον ήχο. 157 00:07:10,396 --> 00:07:12,931 Θα είναι χαλκό, μόλυβδο ή χρυσό. 158 00:07:13,066 --> 00:07:14,562 Έχεις σπουδαία πράγματα 159 00:07:14,664 --> 00:07:16,326 -σε περιμενω εκει. -ΦΙΟΝΑ: Μμ-μμ. 160 00:07:16,395 --> 00:07:18,731 Λοιπόν, θα συνεχίσουμε την ανασκαφή και ίσως όταν φτάσουμε πιο πέρα 161 00:07:18,900 --> 00:07:20,903 σε αυτό και να έχουν αυτό το λάκκο σχεδόν ολοκληρωμένο, 162 00:07:21,005 --> 00:07:22,837 - Μπορούμε να σε καλέσουμε για αυτό πάλι. -ΕΛΕΝΗ: Θα το βρούμε. 163 00:07:22,972 --> 00:07:25,507 Θα σε καλέσουμε, πρέπει να έρθεις κάτω και κάνε τον χρυσό σου χορό. 164 00:07:25,643 --> 00:07:27,475 - (Ο Ρικ γελάει) -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. θα το κάνω αυτό. 165 00:07:27,610 --> 00:07:29,445 Ανυπομονώ να δω αυτό που ξεθάβεις. 166 00:07:29,547 --> 00:07:31,142 RICK: Ναι. Ας ελπίσουμε για το χρυσό. 167 00:07:31,277 --> 00:07:34,248 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση για απαντήσεις και τιμαλφή 168 00:07:34,383 --> 00:07:36,180 συνεχίζεται στην Παρτίδα 5... 169 00:07:37,819 --> 00:07:39,656 ...πολλές εκατοντάδες γιάρδες προς τα ανατολικά, 170 00:07:39,792 --> 00:07:42,422 στη βόρεια περιοχή του βάλτου σε σχήμα τριγώνου... 171 00:07:42,557 --> 00:07:43,789 ΑΛΕΞ: Γεια σου, Κρεγκ. 172 00:07:43,925 --> 00:07:45,656 -CRAIG: Λοιπόν, πώς τα πάμε; -ΑΛΕΞ: Λοιπόν... 173 00:07:45,725 --> 00:07:46,997 εκεί στη γωνία, 174 00:07:47,132 --> 00:07:49,130 βρήκαμε αυτόν τον τεράστιο σωρό 175 00:07:49,299 --> 00:07:50,498 -των κορμών. -Καλά. 176 00:07:50,633 --> 00:07:52,037 Και υπάρχει πέτρες από κάτω του. 177 00:07:52,139 --> 00:07:53,638 Ναι. Είναι σίγουρα μονοπάτι. 178 00:07:53,740 --> 00:07:55,140 Καλά. 179 00:07:55,242 --> 00:07:56,634 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Συμμετέχει ο Γκάρι Ντρέιτον 180 00:07:56,769 --> 00:07:59,376 Craig Tester, Alex Lagina 181 00:07:59,478 --> 00:08:02,006 και ο Billy Gerhardt ως ερευνούν 182 00:08:02,108 --> 00:08:04,881 ένα πρόσφατα ανακαλυφθέν χαρακτηριστικό λιθόστρωτο. 183 00:08:05,017 --> 00:08:07,719 -ΑΛΕΞ: Κάτι που οδηγεί προς το Μάτι του Βάλτου. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 184 00:08:07,888 --> 00:08:10,213 -Αυτός είναι ένας άλλος λόγος λοιπόν σκέφτηκε ότι μπορεί να είναι κάτι. -Μμ-χμμ. 185 00:08:10,349 --> 00:08:12,786 Γιατί νιώθουμε ότι το Μάτι μπορεί επίσης να είναι κάτι. 186 00:08:12,922 --> 00:08:15,153 -Ναι. -ΑΛΕΞ: Έχουμε ήδη χρονολογείται από αυτό. 187 00:08:15,289 --> 00:08:17,661 Θέλω να πω, υπάρχουν πολλές θεωρίες που εμπίπτουν σε αυτό το διάστημα. 188 00:08:17,763 --> 00:08:20,763 Είναι αρκετά νωρίς για να χωρέσει Phips, αλλά πρέπει να το αποδείξουμε. 189 00:08:22,028 --> 00:08:23,995 - Αυτό είναι στέρεο. -Ναι. Αυτό είναι καλό. 190 00:08:24,097 --> 00:08:26,834 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2019, η ομάδα του Oak Island 191 00:08:26,969 --> 00:08:30,272 άρχισε να ερευνά ένα μυστηριώδες κυκλικό χαρακτηριστικό 192 00:08:30,407 --> 00:08:31,869 κοντά στην κορυφή του βάλτου 193 00:08:32,038 --> 00:08:34,677 που έμοιαζε ένα πολύ γνωστό σύμβολο 194 00:08:34,779 --> 00:08:38,611 του Τεκτονισμού γνωστός ως "το μάτι που βλέπει τα πάντα." 195 00:08:38,746 --> 00:08:41,348 ΓΚΑΡΥ: Ουάου. Αυτό είναι τεράστιο. 196 00:08:41,450 --> 00:08:42,815 Αυτός είναι ένας μεγάλος ογκόλιθος. 197 00:08:42,950 --> 00:08:44,752 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απίστευτα, μετά την αποστράγγιση 198 00:08:44,921 --> 00:08:48,051 και ανασκάπτοντας την περιοχή, ανακάλυψε η ομάδα 199 00:08:48,153 --> 00:08:50,127 ότι το λεγόμενο "Μάτι του Βάλτου" 200 00:08:50,262 --> 00:08:52,089 Το ήταν ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό. 201 00:08:52,225 --> 00:08:56,099 Είμαι πολύ σίγουρος εξετάζουμε το 1680 έως το 1700. 202 00:08:56,168 --> 00:08:57,930 Πραγματικά ενδιαφέρον. 203 00:08:58,066 --> 00:08:59,998 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και πότε γεωεπιστήμονας Dr. Spooner 204 00:09:00,133 --> 00:09:03,739 με ημερομηνία άνθρακα οργανικά υλικά μέσα σε αυτό, 205 00:09:03,874 --> 00:09:07,810 αποφάσισε ότι ήταν δημιουργήθηκε περίπου το 1680. 206 00:09:08,878 --> 00:09:11,511 Την ίδια χρονική περίοδο ότι ο Sir William Phips 207 00:09:11,646 --> 00:09:13,449 και τον μασονικό συνεργάτη του 208 00:09:13,584 --> 00:09:16,388 Λοχαγός Andrew Belcher πιστεύεται 209 00:09:16,523 --> 00:09:19,521 να έχετε κρυμμένο ισπανικό ασήμι στο Oak Island. 210 00:09:19,657 --> 00:09:21,355 Το σχέδιο τώρα είναι να απλά συνέχισε εδώ 211 00:09:21,457 --> 00:09:22,689 και μετά θα σκάψουμε. 212 00:09:22,824 --> 00:09:24,429 ΚΡΕΓΚ: Και μετά να τελειώσουμε; 213 00:09:24,565 --> 00:09:25,456 Πιο κοντά, πιο κοντά εδώ μέσα, καθώς και καθώς προχωράμε. 214 00:09:25,592 --> 00:09:27,124 Καλά. Καλά. 215 00:09:27,192 --> 00:09:29,631 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, η ομάδα ελπίζει να αποκαλύψει 216 00:09:29,800 --> 00:09:31,864 περισσότερα από τα πιθανά λιθόστρωτο μονοπάτι 217 00:09:31,999 --> 00:09:34,798 για να προσδιορίσετε αν μπορεί πραγματικά να οδηγήσει 218 00:09:34,933 --> 00:09:36,737 στο Μάτι του Βάλτου 219 00:09:36,872 --> 00:09:39,476 ή ίσως άλλες τεχνητές κατασκευές. 220 00:09:39,645 --> 00:09:42,544 Πρέπει να είμαι ειλικρινής για ολόκληρο το έλος. 221 00:09:42,680 --> 00:09:44,008 Δεν σκέφτηκα ποτέ θα βρίσκαμε οτιδήποτε. 222 00:09:44,143 --> 00:09:46,377 - Απλώς συνέχισε, σωστά; -ΚΡΕΓΚ: Συνέχισε. 223 00:09:46,512 --> 00:09:48,983 MARTY: Και όμως κάθε φορά σκάβουμε εκεί, κάτι βρίσκουμε. 224 00:09:49,085 --> 00:09:51,181 Ίσως μια από αυτές τις μέρες, θα ταιριάζουν όλα μαζί 225 00:09:51,316 --> 00:09:54,351 τέλεια και απαντήστε ο γρίφος του Oak Island. 226 00:09:56,592 --> 00:09:58,994 Φαίνεται σαν πολλά βράχια 227 00:09:59,163 --> 00:10:01,465 - προς την επιφάνεια ακριβώς από εδώ. -ΑΛΕΞ: Ας μάθουμε. 228 00:10:01,533 --> 00:10:03,027 ΚΡΕΓΚ: Αυτό είναι σίγουρα πιο ψηλά 229 00:10:03,163 --> 00:10:04,464 -από αυτό που ήσουν... -ΑΛΕΞ: Ναι. 230 00:10:04,599 --> 00:10:06,300 ...σκάβοντας εκεί. 231 00:10:06,402 --> 00:10:08,371 Μέχρι στιγμής, θα έλεγα 232 00:10:08,473 --> 00:10:10,741 κάθονται σε άλλους βράχους. 233 00:10:12,105 --> 00:10:13,771 ΚΡΕΓΚ: Φαίνεται να είναι αρκετούς ακόμη βράχους, 234 00:10:13,907 --> 00:10:15,339 τουλάχιστον από εδώ μέσα. 235 00:10:16,912 --> 00:10:19,277 Ναι, τοποθετούνται εκεί μέσα από κάποιον. 236 00:10:20,720 --> 00:10:23,886 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενδεχομένως άλλος ανθρωπογενές χαρακτηριστικό; 237 00:10:23,988 --> 00:10:28,019 Εάν ναι, θα μπορούσε να περιέχει ενδείξεις που θα βοηθήσει στην αναγνώριση 238 00:10:28,121 --> 00:10:30,053 ποιος έκανε το λιθόστρωτο μονοπάτι; 239 00:10:30,189 --> 00:10:32,729 Και, ίσως, το Μάτι του Βάλτου; 240 00:10:32,831 --> 00:10:34,595 BILLY: Ναι, υπάρχει ένα κομμάτι κόψτε και εκεί σχιστόλιθο. 241 00:10:34,697 --> 00:10:36,301 -Το βλέπεις; -ΚΡΕΓΚ: Α, ναι. 242 00:10:36,403 --> 00:10:38,562 ΓΚΑΡΥ: Α, αυτό είναι μεγαλύτερο κομμάτι 243 00:10:38,698 --> 00:10:40,437 απ' όσο νόμιζα. 244 00:10:40,572 --> 00:10:42,539 ΑΛΕΞ: Πόσο μεγάλο είναι αυτό το κομμάτι σχιστόλιθου; 245 00:10:42,674 --> 00:10:45,776 Είναι τουλάχιστον έξι ίντσες βαθιά εκεί μέσα. 246 00:10:51,711 --> 00:10:53,410 ΑΛΕΞ: Ε... 247 00:10:54,781 --> 00:10:56,213 ΓΚΑΡΥ: Τι είναι αυτό; 248 00:10:56,316 --> 00:10:58,587 -ΑΛΕΞ: Είναι τούβλο. -ΓΚΑΡΥ: Ωχ, κοίτα αυτό. 249 00:10:58,756 --> 00:11:00,890 ΚΡΕΓΚ: Ας πάρουμε τον Laird εδώ. 250 00:11:05,357 --> 00:11:07,193 -ΑΛΕΞ: Αυτό είναι τούβλο. -ΓΚΑΡΥ: Αρκετοί στη σειρά. 251 00:11:07,328 --> 00:11:09,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο βόρειο άκρο του βάλτου του Oak Island, 252 00:11:09,999 --> 00:11:12,704 Craig Tester και άλλα μέλη της ομάδας 253 00:11:12,806 --> 00:11:16,474 έχουν μόλις αποκαλυφθεί άλλο ένα τεχνητό χαρακτηριστικό. 254 00:11:16,610 --> 00:11:18,504 ΚΡΕΓΚ: Φαίνονται αρκετά χοντροκομμένα. 255 00:11:18,640 --> 00:11:19,939 ΑΛΕΞ: Το κάνουν. 256 00:11:20,041 --> 00:11:22,041 -Όχι σαν τα μοντέρνα τούβλα. Όχι. - Όχι. Μμ-μμ. 257 00:11:22,210 --> 00:11:23,878 ΑΛΕΞ: Ναι, στην πραγματικότητα, μπορείτε να δείτε πού ήταν καλουπωμένο, 258 00:11:24,013 --> 00:11:25,642 και είναι απλά έπεσε λίγο εκεί. 259 00:11:25,777 --> 00:11:27,618 Ω, ναι. 260 00:11:27,753 --> 00:11:30,118 Και είναι τρεις ή τέσσερις παρατάσσονται στη σειρά. 261 00:11:30,220 --> 00:11:32,552 Ναι, δεν υπάρχει περίπτωση μπουλντόζας τους έσπρωξε πίσω έτσι. 262 00:11:32,687 --> 00:11:35,360 Όχι. N-Ωραία επίπεδη γραμμή; 263 00:11:35,462 --> 00:11:37,021 BILLY: Όχι. Και δεν είμαστε πολύ μακριά 264 00:11:37,156 --> 00:11:39,589 -από το Μάτι του Βάλτου. -Ναι. 265 00:11:39,758 --> 00:11:43,127 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια κατασκευή από τούβλα θαμμένος κάτω από λάσπη και λάσπη; 266 00:11:43,262 --> 00:11:45,565 Και μόλις 50 γιάρδες από το λεγόμενο 267 00:11:45,700 --> 00:11:47,465 Μάτι του Βάλτου; 268 00:11:47,600 --> 00:11:51,707 Είναι δυνατόν η ομάδα Το έχει βρει μια σχετική δυνατότητα; 269 00:11:51,842 --> 00:11:54,446 Εάν ναι, θα μπορούσε να αποδειχθεί να είναι το μυστικό 270 00:11:54,614 --> 00:11:57,875 ότι το Μάτι Το δημιουργήθηκε για να σημαίνει; 271 00:11:58,011 --> 00:12:00,276 Ναι, ας το βάλουμε πίσω και, ε, 272 00:12:00,412 --> 00:12:02,313 ας πάρουμε τον Laird εδώ για να ρίξω μια γρήγορη ματιά. 273 00:12:02,448 --> 00:12:04,918 Δεν ξέρω τι σημαίνει, αλλά ίσως το κάνει η Laird. 274 00:12:05,086 --> 00:12:07,592 -ΑΛΕΞ: Ναι. Καλά. -Θα του τηλεφωνήσω. 275 00:12:07,728 --> 00:12:09,655 - (Κουδούνισμα γραμμής) -CRAIG: Δεν βρήκα τούβλα 276 00:12:09,757 --> 00:12:11,255 στο βάλτο πριν. 277 00:12:11,357 --> 00:12:14,992 Σίγουρα τοποθετήθηκε εκεί από άνθρωπο, αλλά γιατί; 278 00:12:15,128 --> 00:12:17,228 -Γεια, παιδιά. -ΑΛΕΞ: Γεια σου, Λαίρντ. 279 00:12:17,330 --> 00:12:18,863 ΚΡΕΓΚ: Γιατί να βάλεις κάτι στο βάλτο; 280 00:12:18,998 --> 00:12:20,938 Δεν είχε κανένα νόημα. 281 00:12:21,040 --> 00:12:24,175 ΓΚΑΡΥ: Υπάρχει κάτι πραγματικά ενδιαφέρον γεγονός. 282 00:12:24,277 --> 00:12:25,609 ΚΡΕΓΚ: Εδώ πάμε. 283 00:12:25,777 --> 00:12:28,139 Τώρα που, το μεσαίο τούβλο εκεί, 284 00:12:28,241 --> 00:12:29,978 -Ο Άλεξ το τράβηξε πάνω. -ΛΑΡΔΑ: Εντάξει. 285 00:12:30,080 --> 00:12:32,113 Και μετά, μια φορά είδαμε υπήρχαν πολλά τούβλα, 286 00:12:32,248 --> 00:12:34,078 -Το ξανάβαλε στη θέση του, αλλά... -LAIRD: Δηλαδή, μπορείς να πεις 287 00:12:34,214 --> 00:12:36,150 - αμέσως, δεν είναι μοντέρνα. -Δικαίωμα. 288 00:12:36,285 --> 00:12:38,482 ΑΛΕΞ: Μπορούσες να δεις είναι σχεδόν σαν να είναι ακόμα 289 00:12:38,618 --> 00:12:40,555 -όπως τοποθετήθηκαν, παρόλο που αυτό είναι χαλασμένο. -Ναι. 290 00:12:40,691 --> 00:12:42,688 LAIRD: Αυτά είναι χειροποίητα, 291 00:12:42,823 --> 00:12:44,729 πιθανώς απολύθηκε τοπικά. 292 00:12:44,865 --> 00:12:47,898 -Μμ-χμμ. -Αναρωτιέμαι αν όλα αυτά είναι μέρος του... 293 00:12:49,767 --> 00:12:52,534 Εννοώ, ο Άντονι Γκρέιβς» το σπίτι ήταν εδώ. 294 00:12:52,670 --> 00:12:54,099 Αναρωτιέμαι αν είναι μέρος αυτού. 295 00:12:54,235 --> 00:12:56,640 ΚΡΕΓΚ: Ήταν γνωστός να έχετε αγοράσει αντικείμενα 296 00:12:56,742 --> 00:12:59,006 από τοπικούς εμπόρους με αρχαία νομίσματα. 297 00:12:59,142 --> 00:13:01,406 -Ισπανικά νομίσματα, έτσι δεν είναι; -ΚΡΕΓΚ: Ισπανός, ναι. 298 00:13:02,679 --> 00:13:04,648 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1857, 299 00:13:04,816 --> 00:13:07,617 ένας άντρας με το όνομα του Άντονι Γκρέιβς 300 00:13:07,786 --> 00:13:09,280 αγόρασε την πλειοψηφία του Oak Island 301 00:13:09,415 --> 00:13:12,015 από την οικογένεια του αείμνηστου John Smith, 302 00:13:12,150 --> 00:13:14,121 ένας από τους τρεις νεαρούς άνδρες 303 00:13:14,257 --> 00:13:17,191 που ανακάλυψε αρχικά το Money Pit το 1795. 304 00:13:19,131 --> 00:13:23,326 Ωστόσο, αντί να ζεις στην Παρτίδα 18 όπως έκανε ο John Smith, 305 00:13:23,428 --> 00:13:25,668 και όπου το Money Pit βρίσκεται, 306 00:13:25,737 --> 00:13:28,299 Ο Γκρέιβς ίδρυσε το σπίτι του 307 00:13:28,435 --> 00:13:31,910 ακριβώς βόρεια του βάλτου στο Joudrey's Cove. 308 00:13:32,045 --> 00:13:36,177 Και περιέργως, αφού ζήσω στο Oak Island για κάποιο χρονικό διάστημα, 309 00:13:36,312 --> 00:13:39,779 φέρεται ότι άρχισε να πληρώνει για προϊόντα στην ηπειρωτική χώρα 310 00:13:39,947 --> 00:13:42,719 με ισπανικά ασημένια νομίσματα. 311 00:13:42,888 --> 00:13:45,319 Είναι δυνατόν που βρήκε η ομάδα 312 00:13:45,454 --> 00:13:49,220 μια δομή που είναι κατά κάποιο τρόπο συνδέθηκε με τον Άντονι Γκρέιβς; 313 00:13:49,322 --> 00:13:51,860 Και, ίσως, ο ισπανικός θησαυρός 314 00:13:51,995 --> 00:13:53,926 ότι φημολογείται να έχει κατέχει 315 00:13:53,995 --> 00:13:56,259 ενώ ζούσατε στο Oak Island; 316 00:13:56,428 --> 00:13:58,095 Εννοώ τους Ισπανούς θρύλος του ασημένιου νομίσματος 317 00:13:58,231 --> 00:13:59,834 -είναι αρκετά καλό, έτσι δεν είναι; -Ναι. 318 00:13:59,903 --> 00:14:01,431 Ω, ναι. Με είχες στο "silver". 319 00:14:01,566 --> 00:14:03,501 Πρέπει να υπάρχει μερικά ακόμα αντικείμενα εδώ. 320 00:14:03,603 --> 00:14:05,542 Λοιπόν, πήραμε το πράσινο φως να συνεχίσω εδώ όμως; 321 00:14:05,677 --> 00:14:07,039 -Ναι. Ω, ναι. Ναι. -Δροσερός. 322 00:14:07,208 --> 00:14:08,646 ΑΛΕΞ: Θα συνεχίσουμε να το αποκαλύπτουμε αυτό 323 00:14:08,748 --> 00:14:10,647 και δες αν υπάρχει μονοπάτι που οδηγεί σε αυτό, 324 00:14:10,783 --> 00:14:11,845 αν υπάρχει περισσότερη δομή γύρω από αυτό. 325 00:14:11,981 --> 00:14:13,885 Αν έχει κάτι να κάνει 326 00:14:14,020 --> 00:14:16,479 με τον Άντονι Γκρέιβς, θα μπορούσε να είναι αρκετά σημαντικό. 327 00:14:16,615 --> 00:14:19,054 Ίσως είναι σχετικό στο μυστήριο του θησαυρού. 328 00:14:19,189 --> 00:14:22,126 Πρέπει λοιπόν να επιβεβαιώσουμε τι στο καλό είναι αυτό το πράγμα. 329 00:14:22,262 --> 00:14:24,258 -Εντάξει. Θα το πάρω πίσω, δώσε το στην Έμμα. -Τέλειος. Ευχαριστώ, Laird. 330 00:14:24,360 --> 00:14:26,790 -Καλά. Λοιπόν, ευχαριστώ. Θα συνεχίσουμε. -Δροσερός. Ευχαριστώ. 331 00:14:26,925 --> 00:14:29,065 -ΚΡΕΓΚ: Αν αλλάξει κάτι, θα σε καλέσουμε πίσω. -ΛΕΡΔ: Ναι. 332 00:14:29,167 --> 00:14:31,397 -Τα λέμε αργότερα. -CRAIG: Ευχαριστώ. -ΓΚΑΡΥ: Τα λέμε. 333 00:14:35,071 --> 00:14:37,675 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 334 00:14:37,811 --> 00:14:39,268 ALEX: Πόσο βαθιά έφτασες, Λέιτον; 335 00:14:39,437 --> 00:14:40,806 -LEIGHTON: 109. -CHARLES: 109. 336 00:14:40,875 --> 00:14:42,306 Ευχαριστώ, Λέιτον. 337 00:14:42,441 --> 00:14:44,444 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην περιοχή Money Pit, 338 00:14:44,580 --> 00:14:48,578 Ο Alex Lagina ενώνεται με τον θείο του Rick και άλλα μέλη της ομάδας, 339 00:14:48,680 --> 00:14:51,421 όπου συνεχίζουν για να παρακολουθείτε την πρόοδο 340 00:14:51,556 --> 00:14:55,557 της γεώτρησης D.25-8.25. 341 00:14:55,692 --> 00:14:57,159 Αυτό φαίνεται πραγματικά μαλακό. 342 00:15:00,798 --> 00:15:03,394 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ χαλαρό, και ειμαι... 343 00:15:03,496 --> 00:15:05,567 Κάτι βλέπω εδώ ότι τα συμφέροντα, 344 00:15:05,669 --> 00:15:07,037 Νομίζω, όλοι. 345 00:15:08,334 --> 00:15:11,442 ΑΛΕΞ: Ναι, βλέπω και εδώ μερικά. 346 00:15:11,544 --> 00:15:12,703 ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε ξύλα. 347 00:15:12,838 --> 00:15:14,709 ♪ ♪ 348 00:15:14,811 --> 00:15:16,276 LEIGHTON: H-Holy... 349 00:15:16,412 --> 00:15:19,011 - Αυτό είναι ένα μεγάλο παλιό κομμάτι ξύλου. - Μεγάλο παλιό κομμάτι ξύλου. 350 00:15:19,114 --> 00:15:21,312 -Το είπες φίλε μου. -Ναι, κύριε. 351 00:15:21,481 --> 00:15:22,914 Ναι, αυτό είναι ένα διαμορφωμένο κομμάτι της ξυλείας εκεί. 352 00:15:23,049 --> 00:15:25,288 -Ναι. -Οριστικά. 353 00:15:25,457 --> 00:15:27,684 Πήραμε ένα ακόμα. 354 00:15:30,956 --> 00:15:31,956 Ω, ναι. 355 00:15:32,124 --> 00:15:34,829 Πήραμε ξύλα, παιδιά. 356 00:15:34,965 --> 00:15:36,261 STEVE: Μοιάζει με τούνελ 357 00:15:36,397 --> 00:15:38,469 -ή ένας άξονας, Terry; -Δεν ξέρω, Στιβ. 358 00:15:38,538 --> 00:15:41,198 Αυτό είναι ένα κάθετο κομμάτι, 359 00:15:41,334 --> 00:15:43,070 και το έκοψαν με αυτόν τον τρόπο. 360 00:15:43,205 --> 00:15:45,169 Θα μπορούσαμε λοιπόν κάποιο είδος υποστήριξης. 361 00:15:45,271 --> 00:15:47,176 Και άλλο ένα κομμάτι εδώ, κοίτα. 362 00:15:47,311 --> 00:15:50,476 Και φαίνεται να υπάρχει ένα όμορφο πολύ καλή εφαρμογή εκεί. 363 00:15:51,649 --> 00:15:54,150 Θα μπορούσε να είναι ένα τούνελ. 364 00:15:54,219 --> 00:15:56,519 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Περισσότερα στοιχεία μιας ξύλινης σήραγγας; 365 00:15:56,688 --> 00:15:59,517 Σε βάθος 109 ποδιών; 366 00:15:59,619 --> 00:16:02,356 Θα μπορούσε αυτό να σημαίνει που έχει για άλλη μια φορά η ομάδα 367 00:16:02,525 --> 00:16:06,158 τρυπήθηκε στο προηγούμενο άγνωστη σήραγγα ύψους εννέα ποδιών; 368 00:16:06,327 --> 00:16:08,965 Εάν ναι, θα μπορούσε να είναι ένα κρίσιμο σημάδι 369 00:16:09,067 --> 00:16:11,700 ότι είναι όλο και πιο κοντά στην εύρεση 370 00:16:11,802 --> 00:16:13,631 το αρχικό Money Pit; 371 00:16:14,701 --> 00:16:16,435 - ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό που έχεις, Λέιτον; -Ευχαριστώ, Λέιτον. 372 00:16:16,537 --> 00:16:18,543 -119 εκεί για εσάς παιδιά. -Ευχαριστώ. -ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ. 373 00:16:18,645 --> 00:16:20,374 Ας δούμε τι έχουμε στη συνέχεια. 374 00:16:24,751 --> 00:16:27,752 ΤΕΡΥ: Όλα αυτά είναι in situ και είναι... 375 00:16:27,921 --> 00:16:30,415 όπως ακριβώς μπορείς περιμένετε να το συναντήσετε. 376 00:16:30,550 --> 00:16:34,453 Θα έλεγα ότι είμαστε, είμαστε κάτω από το τούνελ μας. 377 00:16:34,622 --> 00:16:37,187 Πρέπει να χτυπήσουμε 150 πόδια και να δούμε τι βρίσκουμε εκεί. 378 00:16:37,323 --> 00:16:39,397 MARTY: Λοιπόν, εδώ είμαστε. 379 00:16:39,499 --> 00:16:40,863 Είμαστε σε ένα τούνελ. 380 00:16:40,998 --> 00:16:43,066 Αυτό, πάλι, Το είναι εξαιρετικά σημαντικό 381 00:16:43,202 --> 00:16:45,696 επειδή είναι στα συμβατικά Περιοχή Money Pit. 382 00:16:45,765 --> 00:16:47,363 -Αντρών. -ΤΕΡΥ: Γεια σου. Τι κάνεις, Κρεγκ; 383 00:16:47,466 --> 00:16:49,299 -Γεια, Κρεγκ. -ΡΙΚ: Γεια σου, Κρεγκ. 384 00:16:49,435 --> 00:16:51,470 -Βλέπεις αυτό το ξύλο; -Ω, ουάου. 385 00:16:51,605 --> 00:16:53,240 MARTY: Λοιπόν, το επόμενο πράγμα θα ψάξουμε, 386 00:16:53,375 --> 00:16:55,607 θα σκεφτόμουν, Το είναι περίπου 150 πόδια, 387 00:16:55,743 --> 00:16:59,243 όπου αυτό είναι τόσο άπιαστο Συναντήθηκε το Chappell Vault. 388 00:16:59,345 --> 00:17:01,048 Και έχουμε πολλές πληροφορίες 389 00:17:01,183 --> 00:17:03,318 που λέει θησαυρός είναι ακόμα εκεί. 390 00:17:03,420 --> 00:17:05,518 - (τρόχισμα μετάλλων) - TEDFORD: Μάλλον πλησιάζοντας. 391 00:17:07,288 --> 00:17:09,121 RICK: Όταν βάζετε μια τρύπα 392 00:17:09,224 --> 00:17:11,293 κάτω στο Money Pit, ξέρετε, 393 00:17:11,395 --> 00:17:13,591 υπάρχει κάθε ελπίδα για αυτό θα βρεις θησαυρό. 394 00:17:13,760 --> 00:17:16,460 Όλοι είναι πολύ ενθουσιασμένοι γύρω από το τραπέζι του τρυπανιού. 395 00:17:16,629 --> 00:17:19,202 Έχουμε αυτά ασυνήθιστα υψηλές τιμές 396 00:17:19,337 --> 00:17:22,133 πολύτιμων μετάλλων-- χρυσός και ασήμι-- σε αυτήν την περιοχή. 397 00:17:22,268 --> 00:17:24,303 Έτσι, καθώς προχωρά η ανασκαφή, 398 00:17:24,471 --> 00:17:26,743 πρέπει απλώς να προσέχουμε στο στόχο. 399 00:17:26,845 --> 00:17:27,841 Γιατί πρέπει να θυμόμαστε, 400 00:17:27,910 --> 00:17:29,640 στόχος φέτος 401 00:17:29,775 --> 00:17:33,618 είναι να βάλεις Χ στο έδαφος για το κασόνι. 402 00:17:33,720 --> 00:17:35,919 Για να βρω πραγματικά τον θησαυρό. 403 00:17:36,021 --> 00:17:37,182 ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε άλλον πυρήνα, κύριοι. 404 00:17:37,318 --> 00:17:39,186 -ΤΕΡΡΥ: Γεια, παιδιά. -ΣΤΗΒ: 158. 405 00:17:39,288 --> 00:17:40,854 -ΤΕΡΥ: 158. -158. -ΚΑΡΛΟΣ: 158. 406 00:17:40,956 --> 00:17:43,526 Βάθος στόχου 150 πόδια. 407 00:17:43,628 --> 00:17:45,459 ΤΕΡΥ: Εντάξει. 408 00:17:48,465 --> 00:17:50,827 Ήρθαμε λοιπόν σε επαφή με το βράχο ακριβώς εκεί. 409 00:17:56,372 --> 00:17:59,036 ΚΡΕΓΚ: Δεν μοιάζει οτιδήποτε μέχρι τώρα. 410 00:17:59,171 --> 00:18:00,706 ΤΕΡΥ: Ναι. 411 00:18:00,841 --> 00:18:03,013 Δυστυχώς, 412 00:18:03,115 --> 00:18:04,747 τίποτα να γράψω σπίτι ειδικότερα, 413 00:18:04,849 --> 00:18:06,348 -Υποθέτω. -Τίποτα. 414 00:18:07,954 --> 00:18:10,114 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από όλη την προσμονή 415 00:18:10,282 --> 00:18:11,821 για μια σημαντική ανακάλυψη, 416 00:18:11,957 --> 00:18:13,691 αυτή η γεώτρηση δυστυχώς έχει 417 00:18:13,827 --> 00:18:16,056 απέτυχε να αποκαλύψει άλλα σημάδια 418 00:18:16,159 --> 00:18:17,861 του θρυλικού θησαυρού. 419 00:18:17,997 --> 00:18:20,762 Ωστόσο, με τα άλλα στοιχεία 420 00:18:20,897 --> 00:18:22,459 των τεχνητών έργων, 421 00:18:22,595 --> 00:18:25,132 και αποτελέσματα δοκιμών νερού που υποδεικνύουν 422 00:18:25,267 --> 00:18:27,198 μια μεγάλη πηγή από χρυσό και ασήμι 423 00:18:27,333 --> 00:18:29,237 Το είναι θαμμένο σε αυτήν την περιοχή, 424 00:18:29,339 --> 00:18:32,804 θα μπορούσε η ομάδα μόλις έχασαν τον στόχο τους; 425 00:18:32,906 --> 00:18:37,312 Πρέπει να βάλουμε μερικές τρύπες ακόμα σε αυτήν την περιοχή, ελπίζουμε, να βρούμε 426 00:18:37,448 --> 00:18:41,084 αυτή η προηγουμένως άγνωστη σήραγγα ή το Chappell Vault. 427 00:18:41,186 --> 00:18:43,887 Θα το κυνηγήσουμε αυτό μέχρι το τέλος. 428 00:18:44,022 --> 00:18:46,718 Μπορεί να υπάρχει μια πηγή με δυνατότητα εντοπισμού 429 00:18:46,854 --> 00:18:50,422 για αυτές τις υψηλές τιμές από χρυσό και ασήμι στο νερό. 430 00:18:50,557 --> 00:18:53,026 Η ελπίδα είναι ότι, καθώς προχωράμε παρακάτω, 431 00:18:53,162 --> 00:18:55,800 θα υπάρχει κάτι εκεί. 432 00:18:55,902 --> 00:18:57,699 ΚΡΕΓΚ: Νομίζω ότι απλώς κινούμαστε νότια 433 00:18:57,801 --> 00:18:59,562 αυτής της τοποθεσίας 434 00:18:59,697 --> 00:19:01,239 και δες τι καταλήξουμε σε. 435 00:19:01,374 --> 00:19:02,666 Ναι. 436 00:19:02,768 --> 00:19:04,540 -Όσο περισσότερες πληροφορίες, τόσο το καλύτερο. -Ναι. 437 00:19:04,643 --> 00:19:05,702 Εντάξει, παιδιά. 438 00:19:05,838 --> 00:19:07,107 -Ευχαριστώ. -TERRY: Θα σας κρατήσουμε σε επαφή. 439 00:19:07,109 --> 00:19:08,410 CRAIG: Ακούγεται καλό. 440 00:19:12,381 --> 00:19:13,376 LEIGHTON: Έτσι, αν βρούμε θαμμένο θησαυρό, 441 00:19:13,511 --> 00:19:15,415 παίρνουμε μπόνους ή τι; 442 00:19:15,551 --> 00:19:18,087 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως νέα λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 443 00:19:18,223 --> 00:19:19,991 ξεκινάει στην περιοχή Money Pit... 444 00:19:20,093 --> 00:19:22,987 GARY: Είναι πολλά τούβλα στη σειρά. 445 00:19:23,089 --> 00:19:25,893 -ΜΠΙΛΥ: Αυτό φαίνεται όμορφη δομή για μένα. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 446 00:19:26,028 --> 00:19:28,866 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στη βόρεια περιοχή του βάλτου σε σχήμα τριγώνου... 447 00:19:29,002 --> 00:19:30,960 -Ωχ. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Craig Tester, 448 00:19:31,095 --> 00:19:35,403 αρχαιολόγος Laird Niven και άλλα μέλη της ομάδας 449 00:19:35,539 --> 00:19:38,368 συνεχίστε την έρευνα ένα μυστηριώδες χαρακτηριστικό τούβλου 450 00:19:38,504 --> 00:19:40,307 που αποκαλύφθηκε πρόσφατα 451 00:19:40,442 --> 00:19:42,607 κάτω από το υφάλμυρο νερό και λάσπη. 452 00:19:42,676 --> 00:19:44,541 Το μεγαλύτερο είναι αυτό είναι αυτά τα τούβλα 453 00:19:44,643 --> 00:19:47,480 κάθονται όλοι σε αυτόν εδώ τον βράχο. 454 00:19:47,583 --> 00:19:50,115 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι κάτι. Αυτό είναι κάτι. 455 00:19:50,250 --> 00:19:51,516 LAIRD: Ενδιαφέρον. 456 00:19:51,652 --> 00:19:53,256 ΜΠΙΛΥ: Δεν θα σπαταλούσες τούβλα και σχιστόλιθος 457 00:19:53,391 --> 00:19:55,657 για έναν διάδρομο ή... ξέρετε, όλα αυτά είναι επαναχρησιμοποιήσιμα, 458 00:19:55,759 --> 00:19:59,095 - πολύ καλό υλικό. -Το τούβλο δεν είναι υπέροχο υλικό διαδρόμου. 459 00:19:59,231 --> 00:20:01,097 ΑΛΕΞ: Φαίνεται σαν έχει σκαφτεί. 460 00:20:01,233 --> 00:20:02,493 -ΚΡΕΓΚ: Μμ-μμ. -ΓΚΑΡΥ: Και θα μπορούσε να υπάρχει 461 00:20:02,662 --> 00:20:05,796 μερικά τεχνουργήματα στο κάτω μέρος εδώ. 462 00:20:05,931 --> 00:20:08,866 Είναι εφικτό να προσδιοριστεί η ηλικία των τούβλων; 463 00:20:11,871 --> 00:20:14,811 -ΛΑΡΔΑ: Είναι όχι εργοστασιακά. -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. 464 00:20:14,947 --> 00:20:16,439 Είναι χειροποίητα, στρωμένα. 465 00:20:16,574 --> 00:20:18,375 Όσον αφορά το ύφασμά τους, 466 00:20:18,511 --> 00:20:20,910 πλησιάζουν αρκετά στην Παρτίδα 5. 467 00:20:21,012 --> 00:20:23,020 - Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ωραίο. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια δομή 468 00:20:23,156 --> 00:20:26,519 αποτελείται από σχιστόλιθο και χειροποίητα τούβλα 469 00:20:26,588 --> 00:20:28,960 που μοιάζουν με αυτά βρέθηκε πριν από ένα χρόνο, 470 00:20:29,128 --> 00:20:31,788 στο στρογγυλεμένο θεμέλιο στην Παρτίδα 5; 471 00:20:31,957 --> 00:20:35,193 Επειδή η ομάδα έχει ανακάλυψε επίσης σιδερένια εργαλεία 472 00:20:35,295 --> 00:20:37,000 στη λειτουργία Παρτίδα 5 473 00:20:37,136 --> 00:20:38,295 που έχουν γίνει επιστημονικά συνδεδεμένο 474 00:20:38,430 --> 00:20:40,103 στον Sir William Phips, 475 00:20:40,238 --> 00:20:42,504 ποιος πιστεύεται να έχετε θάψει μια κρυφή μνήμη 476 00:20:42,640 --> 00:20:47,175 από ισπανικό ασήμι και χρυσό στο Oak Island το 1687, 477 00:20:47,311 --> 00:20:49,846 θα μπορούσε αυτή η δομή στο βάλτο 478 00:20:49,981 --> 00:20:51,278 είναι μια άλλη κρίσιμη ένδειξη 479 00:20:51,414 --> 00:20:53,478 αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει να αποδείξετε αυτή τη θεωρία; 480 00:20:53,614 --> 00:20:56,480 Αν ναι, τι μπορεί να η ομάδα βρίσκει 481 00:20:56,582 --> 00:20:59,022 όταν φτάνουν στο κάτω μέρος; 482 00:20:59,157 --> 00:21:00,419 -ΚΡΕΓΚ: Αυτός είναι ένας πίνακας. -ΛΕΡΔ: Ναι. 483 00:21:00,555 --> 00:21:02,226 Υπάρχουν δύο σανίδες μέσα από εδώ. 484 00:21:02,395 --> 00:21:03,089 -ΑΛΕΞ: Βασικά υπάρχει ένα... -ΚΡΕΓΚ: Και εδώ. 485 00:21:03,258 --> 00:21:04,755 ...φαίνεται ότι έσπασε. 486 00:21:04,891 --> 00:21:06,290 ΚΡΕΓΚ: Α, ίσως το ίδιο επιβιβαστείτε εδώ. 487 00:21:06,392 --> 00:21:07,524 LAIRD: Ω, ναι. 488 00:21:07,593 --> 00:21:09,164 ΚΡΕΓΚ: Ναι, πέρασε απέναντι. 489 00:21:09,299 --> 00:21:10,930 ΓΚΑΡΥ: Κάποιος έβαλε λίγη δουλειά σε αυτό. 490 00:21:11,099 --> 00:21:12,365 ΑΛΕΞ: Πολλά. 491 00:21:12,467 --> 00:21:13,597 Ναι. μπορώ δουλέψτε το για λίγο. 492 00:21:13,732 --> 00:21:16,406 -ΑΛΕΞ: Εντάξει. -Καλά. Εμείς θα προχωρήσουμε 493 00:21:16,508 --> 00:21:19,675 και θα επανέλθουμε σε αυτό - αυτό καλντερίμι εκεί πέρα. 494 00:21:19,811 --> 00:21:21,045 Καλά. Εντάξει. 495 00:21:21,180 --> 00:21:22,412 -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. -ΛΑΙΡΔ: Τα λέμε σε λίγο. 496 00:21:29,321 --> 00:21:32,551 LAIRD: Η πρώτη μου εντύπωση είναι είναι προφανώς 497 00:21:32,653 --> 00:21:35,387 στοιβαγμένα επίτηδες κομμάτια σχιστόλιθου 498 00:21:35,556 --> 00:21:38,228 με λίγο τούβλο περιγράφοντας την κορυφή. 499 00:21:38,363 --> 00:21:41,393 Πολύ ασυνήθιστη εμφάνιση, αλλά πολύ καλοφτιαγμένο. 500 00:21:41,496 --> 00:21:43,498 Καθώς εξερεύνησα λίγο περισσότερο, 501 00:21:43,633 --> 00:21:45,835 Μπορούσα να δω ότι η πλάκα Το στην πραγματικότητα σχηματιζόταν 502 00:21:45,937 --> 00:21:47,432 μια τετράγωνη δομή, 503 00:21:47,568 --> 00:21:49,900 το οποίο βρήκα εξαιρετικά ασυνήθιστο. 504 00:21:50,069 --> 00:21:53,309 Το πραγματικά περίπλοκο πράγμα σχετικά με αυτήν τη δομή 505 00:21:53,411 --> 00:21:55,577 είναι ότι δεν έχω δει κάτι παρόμοιο πριν. 506 00:21:56,816 --> 00:21:58,611 -ΚΡΕΓΚ: Ουάου. -Ναι. 507 00:21:58,714 --> 00:22:00,576 Καθαρίζοντας το, είναι τελείως διαφορετικό πράγμα. 508 00:22:00,712 --> 00:22:02,217 -Ναι. Ναι, εντελώς. -Ναι. 509 00:22:02,353 --> 00:22:04,881 CRAIG: Γιατί να χρησιμοποιήσετε σχιστόλιθο και τούβλα; 510 00:22:04,984 --> 00:22:07,191 Εννοώ, κάθε είδους δομή που εξετάζουμε 511 00:22:07,260 --> 00:22:09,859 σχεδόν πάντα είναι ακριβώς χτισμένο από πέτρα, 512 00:22:09,994 --> 00:22:11,260 ειδικά στο έλος. 513 00:22:11,396 --> 00:22:16,364 Δεν ήταν δικό σου συνηθισμένος αγρότης... 514 00:22:16,533 --> 00:22:18,462 Υπήρχε κάτι ειδικα για αυτο... 515 00:22:18,597 --> 00:22:20,338 αυτή η νέα, τετράγωνη δομή. 516 00:22:21,470 --> 00:22:23,239 Τώρα, θα ήταν να είναι φυσιολογικό για αυτούς 517 00:22:23,408 --> 00:22:26,976 μόνο για να βάλω τα τούβλα χωρίς κονίαμα ή... 518 00:22:27,078 --> 00:22:28,375 Δεν θα το σκεφτόμουν... 519 00:22:28,510 --> 00:22:30,542 Εκτός αν κάτι καθόταν από πάνω. 520 00:22:30,644 --> 00:22:32,212 ΚΡΕΓΚ: Ναι, δεν ξέρω αν αυτό το ξύλο 521 00:22:32,348 --> 00:22:34,845 θα μπορούσε να ήταν μέρος ενός πλαισίου 522 00:22:35,014 --> 00:22:36,850 -που το έβαλαν και απλά... -Μια υπερκατασκευή. 523 00:22:37,018 --> 00:22:38,552 Ναι. 524 00:22:38,688 --> 00:22:41,221 Ναι, νομίζω ο Δρ Σπούνερ εδώ ρίξτε μια ματιά σε αυτό 525 00:22:41,357 --> 00:22:43,226 -για να βοηθήσω την ημερομηνία αυτό. -Ναι. 526 00:22:43,328 --> 00:22:45,257 CRAIG: Πρέπει να συνεχίσουμε να το ακολουθούμε. 527 00:22:46,226 --> 00:22:48,826 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ μέλη της ομάδας συνεχίστε να αποκαλύπτετε 528 00:22:48,962 --> 00:22:51,099 το χαρακτηριστικό τούβλου και σχιστόλιθου στο βάλτο, 529 00:22:51,201 --> 00:22:54,031 αργότερα εκείνο το απόγευμα... 530 00:22:55,574 --> 00:22:57,771 ΤΖΑΚ: Μου αρέσει μόνο σπρώξτε το. 531 00:22:58,771 --> 00:23:00,408 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...επιστρέφει στην Παρτίδα 5, 532 00:23:00,577 --> 00:23:03,414 βρίσκεται στα δυτικά πλευρά του νησιού, 533 00:23:03,549 --> 00:23:06,880 Craig Tester και Laird Niven έχουν ενταχθεί στον Jack Begley 534 00:23:07,015 --> 00:23:10,551 και άλλα μέλη της ομάδας, καθώς συνεχίζουν την έρευνα 535 00:23:10,686 --> 00:23:13,319 το στρογγυλεμένο θεμέλιο και το κοντινό δοκιμαστικό λάκκο 536 00:23:13,455 --> 00:23:15,687 όπου αναγνώρισε ο Gary Drayton 537 00:23:15,823 --> 00:23:18,396 στόχος μη σιδηρούχων μόλις πριν από μία ημέρα. 538 00:23:21,901 --> 00:23:24,402 Α, νομίζω ότι το βρήκα. 539 00:23:25,467 --> 00:23:26,933 -ΤΖΑΚ: Το metal χτύπησε; -Ναι. 540 00:23:27,068 --> 00:23:29,165 (χτυπήματα) 541 00:23:30,373 --> 00:23:31,834 -ΚΡΕΓΚ: Α, ναι. -ΤΖΑΚ: Α... 542 00:23:31,969 --> 00:23:33,807 LAIRD: Μοιάζει με κουμπί. 543 00:23:35,214 --> 00:23:36,609 Είναι αρκετά μεγάλο μάτι εκεί. 544 00:23:36,745 --> 00:23:38,247 -ΚΡΕΓΚ: Ναι, σίγουρα ναι. -ΤΖΑΚ: Μμ-μμ. 545 00:23:38,349 --> 00:23:40,811 Έχει σχέδια πάνω του; (λαχανίσματα) 546 00:23:40,879 --> 00:23:43,820 LAIRD: Είναι περίεργο. Έχει, σαν, ένα χείλος. 547 00:23:43,955 --> 00:23:45,650 ΚΡΕΓΚ: Ναι. 548 00:23:45,752 --> 00:23:47,418 LAIRD: Αυτό είναι ένα περίεργο κουμπί. 549 00:23:47,553 --> 00:23:49,218 ΤΖΑΚ: Ω, τζίζ, Laird, 550 00:23:49,354 --> 00:23:51,825 Στοιχηματίζω ότι υπάρχει κάτι στο... στο πρόσωπο αυτού. 551 00:23:54,326 --> 00:23:57,831 -Βλέπεις σίγουρα κάποιο είδος σχεδίου εκεί. -ΤΖΑΚ: Ναι. 552 00:23:59,565 --> 00:24:01,934 LAIRD: Σχεδόν λουλουδάτο; 553 00:24:03,202 --> 00:24:05,304 Από την πρώτη ματιά, με ότι πράσινο, είναι κράμα χαλκού. 554 00:24:05,439 --> 00:24:06,438 -Μμ-χμμ. -Μμ-χμμ. 555 00:24:06,573 --> 00:24:07,977 Έχετε δει ποτέ κουμπί 556 00:24:08,079 --> 00:24:08,978 έτσι έμοιαζε; 557 00:24:09,113 --> 00:24:10,944 Ειλικρινά, όχι. Δεν έχω. 558 00:24:11,079 --> 00:24:12,043 Εκπληκτική επιτυχία. 559 00:24:13,044 --> 00:24:15,481 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα περίτεχνο, χάλκινο κουμπί; 560 00:24:15,650 --> 00:24:17,917 Θα μπορούσε να είναι άλλη σημαντική ένδειξη 561 00:24:18,019 --> 00:24:20,654 αυτό μπορεί να βοηθήσει στον προσδιορισμό ποιος δημιούργησε αυτήν τη δυνατότητα, 562 00:24:20,789 --> 00:24:24,160 καθώς και η δομή από τούβλα στο βάλτο, 563 00:24:24,263 --> 00:24:26,464 και ίσως ακόμη και το Money Pit; 564 00:24:27,498 --> 00:24:28,661 LAIRD: Αλλά η ομορφιά του έχοντας την αξονική τομογραφία, 565 00:24:28,763 --> 00:24:31,000 ακόμα και το XRF, αν αυτό είναι σχέδιο, 566 00:24:31,102 --> 00:24:32,765 Η Έμμα μπορεί να το βγάλει. 567 00:24:32,868 --> 00:24:35,699 Είναι σίγουρα διαβρωμένο αρκετά για να είναι αρκετά μεγάλος. 568 00:24:35,801 --> 00:24:38,371 Λοιπόν, καλό εύρημα. Αυτό είναι σίγουρο. 569 00:24:38,507 --> 00:24:40,177 ΤΖΑΚ: Με το να είναι τόσο μοναδικό, 570 00:24:40,279 --> 00:24:43,443 Ελπίζω να υπάρχει μια αληθινή βαθιά ιστορία 571 00:24:43,512 --> 00:24:45,578 ακριβώς ποιος μπορεί να το είχε καταφέρει 572 00:24:45,680 --> 00:24:47,382 και πώς άνοιξε το δρόμο του προς το νησί. 573 00:24:47,484 --> 00:24:49,353 -Ναι, σίγουρα. - Σταυρωμένα δάχτυλα. 574 00:24:49,489 --> 00:24:51,249 -Λοιπόν, θα επιστρέψουμε μετά. -ΛΑΙΡΔΑ: Εντάξει. 575 00:24:51,318 --> 00:24:55,121 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την έρευνα προχωρά στην Παρτίδα 5... 576 00:24:56,191 --> 00:24:57,822 STEVE: Τώρα είναι που πρέπει αρχίστε να βλέπετε κάτι... 577 00:24:57,958 --> 00:25:00,498 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην περιοχή Money Pit... 578 00:25:00,666 --> 00:25:03,663 ...γιατί το βάθος στόχου μας είναι εδώ, μέχρι το 159. 579 00:25:03,798 --> 00:25:05,830 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Alex Lagina έγινε μέλος 580 00:25:05,932 --> 00:25:08,370 άλλα μέλη της ομάδας για παρακολούθηση 581 00:25:08,539 --> 00:25:11,669 η γεώτρηση του γεώτρηση D.75-6.6, 582 00:25:11,772 --> 00:25:14,506 που βρίσκεται μόλις λίγα πόδια 583 00:25:14,641 --> 00:25:17,843 από γεώτρηση D.25-8.25, 584 00:25:17,978 --> 00:25:20,381 όπου ελπίζουν για να αποκτήσετε περισσότερα στοιχεία 585 00:25:20,517 --> 00:25:22,383 του θρυλικού Chappell Vault 586 00:25:22,519 --> 00:25:25,116 περισσότερα από 150 πόδια κάτω από το έδαφος. 587 00:25:26,425 --> 00:25:27,784 STEVE: Αυτήν τη στιγμή, κυνηγάμε θησαυρό 588 00:25:27,953 --> 00:25:29,425 και ψάχνει τοποθεσίες κασόνι. 589 00:25:29,494 --> 00:25:31,025 -Πρέπει να κερδίσουμε. - (Ο Άλεξ γελάει) 590 00:25:31,161 --> 00:25:32,189 Αυτό είναι αλήθεια. 591 00:25:33,192 --> 00:25:34,993 STEVE: Λοιπόν, μου αρέσει πολύ αυτή η γεώτρηση γιατί 592 00:25:35,129 --> 00:25:37,128 είναι σε μια περιοχή όπου είχαμε μεγάλη επιτυχία. 593 00:25:38,097 --> 00:25:40,702 Έχουμε πολλά νερά δοκιμή γεωτρήσεων τριγύρω 594 00:25:40,804 --> 00:25:43,068 που υποδηλώνει ότι υπάρχει χρυσό και ασήμι στο νερό. 595 00:25:44,242 --> 00:25:45,738 Και έτσι, ιδανικά, σήμερα, 596 00:25:45,874 --> 00:25:47,242 θα θέλαμε να αξιοποιήσουμε το θησαυροφυλάκιο 597 00:25:47,377 --> 00:25:49,041 και φέρτε μερικά νομίσματα. 598 00:25:52,110 --> 00:25:53,949 Αυτός ο πυρήνας μοιάζει δεν είναι επίχωμα. 599 00:25:54,085 --> 00:25:54,952 Όχι, δεν το κάνει. 600 00:25:55,087 --> 00:25:56,984 ΑΛΕΞ: Δυνητικά. 601 00:25:57,120 --> 00:25:58,154 -ΣΤΙΒ: Τι έχω το έχεις, Λέιτον; -ΤΕΡΡΥ: Ας ρίξουμε μια ματιά. 602 00:25:58,322 --> 00:25:59,288 -Πήρα 119. -ΣΤΗΒ: 119. 603 00:25:59,424 --> 00:26:00,356 -Ευχαριστώ. -ΑΛΕΞ: Ευχαριστώ. 604 00:26:00,458 --> 00:26:03,220 -119. -ΤΕΡΡΥ: Ας το ανοίξουμε. 605 00:26:09,699 --> 00:26:13,571 Είμαστε σε πολλά, αχ, κομμάτια ξύλου. 606 00:26:14,766 --> 00:26:16,098 Εντάξει, αυτό μπορεί να είναι 607 00:26:16,167 --> 00:26:18,873 το κάτω μέρος κάποιου τύπου μιας δομής. 608 00:26:19,876 --> 00:26:22,774 Υπάρχει λίγο ξύλο και κοκκώδες υλικό εκεί μέσα. 609 00:26:22,909 --> 00:26:24,641 Αυτό μπορεί να είναι απόκομμα το τέλος 610 00:26:24,776 --> 00:26:27,585 κάποιας άλλης δομής. 611 00:26:35,388 --> 00:26:38,220 ΤΕΡΥ: Εντάξει, αυτό μπορεί να είναι το κάτω μέρος κάποιου τύπου δομής. 612 00:26:38,356 --> 00:26:40,961 Υπάρχει λίγο ξύλο και κοκκώδες υλικό εκεί μέσα. 613 00:26:41,930 --> 00:26:43,627 STEVE: Αυτά είναι καλά νέα εκεί, παιδιά. 614 00:26:43,762 --> 00:26:45,401 Αυτό είναι πραγματικά καλό. 615 00:26:45,503 --> 00:26:46,632 Τέρυ, πάω για να το επισημάνω. 616 00:26:46,768 --> 00:26:48,671 -ΤΕΡΡΥ: Απολύτως. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 617 00:26:48,806 --> 00:26:50,568 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, κατά τη διάτρηση 618 00:26:50,703 --> 00:26:53,444 γεώτρηση D.75-6.6, 619 00:26:53,546 --> 00:26:56,274 όπου ελπίζει η ομάδα για να συναντήσετε στοιχεία 620 00:26:56,410 --> 00:27:01,051 του λεγόμενου Chappell Vault περίπου 155 πόδια κάτω από τη γη... 621 00:27:01,187 --> 00:27:02,518 ΤΣΑΡΛΣ: Είναι ξεκάθαρο. 622 00:27:02,687 --> 00:27:04,781 ...περιέργως, έχουν μόλις ανακτήθηκε 623 00:27:04,917 --> 00:27:06,552 μέρος μιας άγνωστης δομής 624 00:27:06,688 --> 00:27:09,759 σε βάθος μόλις 120 ποδιών. 625 00:27:10,855 --> 00:27:12,894 TERRY: Έχουμε πέσει 129. 626 00:27:12,962 --> 00:27:14,194 Όχι πάρα πολλά για να γράψω σπίτι εδώ, κύριοι. 627 00:27:14,329 --> 00:27:15,529 Επίχωση. 628 00:27:15,665 --> 00:27:17,294 ΤΕΡΥ: Δεν βλέπω ροκανίδια 629 00:27:17,429 --> 00:27:20,229 ή κομμάτια που περιλαμβάνονται σε αυτό, οπότε αυτό είναι απογοητευτικό. 630 00:27:20,365 --> 00:27:22,537 Όταν φτάσουμε στο 154 περίπου, ελπίζουμε να διασταυρωθούν 631 00:27:22,673 --> 00:27:24,572 αυτό που σκεφτήκαμε ήταν ένας θάλαμος θησαυρών, 632 00:27:24,674 --> 00:27:26,402 την άκρη του ο θάλαμος του θησαυρού. 633 00:27:26,504 --> 00:27:29,071 - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. -ΤΕΡΡΥ: Λοιπόν, αυτό είναι για αυτό που μιλάω. 634 00:27:29,206 --> 00:27:31,580 Πρέπει πραγματικά να ελπίζουμε ότι, ε, 635 00:27:31,715 --> 00:27:33,414 Οι θεοί του Oak Island είναι στο πλευρό μας εδώ. 636 00:27:33,549 --> 00:27:35,216 ΑΛΕΞ: Λοιπόν, θα δούμε. 637 00:27:35,352 --> 00:27:36,883 Ο χρόνος θα δείξει. 638 00:27:37,019 --> 00:27:40,020 ΑΛΕΞ: Το βάθος στόχου μας είναι βασικά 155 πόδια. 639 00:27:41,056 --> 00:27:43,858 Εάν η ερμηνεία μας του πυρήνα είναι σωστό, 640 00:27:43,993 --> 00:27:48,497 τότε έχουμε τρυπήσει σε και απευθείας μέσω 641 00:27:48,666 --> 00:27:50,226 μια άγνωστη δομή κάποιου είδους. 642 00:27:50,329 --> 00:27:52,963 Λοιπόν, είναι κάπως μια συναρπαστική πιθανότητα εδώ, 643 00:27:53,098 --> 00:27:54,735 και είναι επίσης συναρπαστικό να το ξέρεις 644 00:27:54,871 --> 00:27:57,207 ό,τι και να χτυπήσουμε εκεί κάτω στα 155 πόδια 645 00:27:57,343 --> 00:27:58,805 θα μπορούσε να είναι το αρχικό θησαυροφυλάκιο. 646 00:27:58,940 --> 00:28:02,674 Αυτό που μας ενδιαφέρει το περισσοτερο ειναι 155 με 159. 647 00:28:02,776 --> 00:28:04,811 Εντάξει, σταύρωσε τα δάχτυλά σου. 648 00:28:04,946 --> 00:28:07,047 Ας ελπίσουμε ότι θα καταφέρουμε κάποια δομή εδώ. 649 00:28:17,463 --> 00:28:18,960 TEDFORD: Σίγουρα τίποτα εκεί. 650 00:28:21,325 --> 00:28:22,459 -Γεια, Μάικ. -Γεια σου, Μάικ. Πως τα πας; 651 00:28:22,594 --> 00:28:23,826 Καλός. 652 00:28:23,961 --> 00:28:26,735 Έτσι, καθώς κατέβαινα, 653 00:28:26,838 --> 00:28:29,707 υπάρχει σίγουρα τίποτα σταθερό εκεί στο 157. 654 00:28:30,740 --> 00:28:32,136 ΑΛΕΞ: Νιώθω ότι υπάρχει τίποτα εκεί, 655 00:28:32,239 --> 00:28:33,469 -σαν εντελώς ανοιχτό; -Έτσι ένιωθα. 656 00:28:35,043 --> 00:28:36,641 Αυτό ακούγεται σαν ένα πιθανό κενό, έτσι δεν είναι; 657 00:28:36,743 --> 00:28:37,847 ΤΕΡΥ: Απολύτως. 658 00:28:39,246 --> 00:28:41,418 TEDFORD: Δεν υπήρχε τίποτα στο βαρέλι του πυρήνα μου, 659 00:28:41,520 --> 00:28:43,083 και μετά πήραμε άλλη μέτρηση 660 00:28:43,251 --> 00:28:45,685 και υπήρχε υλικό δικαίωμα στο κάτω μέρος του περιβλήματος μου. 661 00:28:45,754 --> 00:28:48,554 ΑΛΕΞ: Έτσι, έχασες υλικό 662 00:28:48,656 --> 00:28:49,722 σε ένα πιθανό κενό; 663 00:28:49,858 --> 00:28:51,061 TEDFORD: Αυτό είναι το μόνο πράγμα 664 00:28:51,230 --> 00:28:51,987 Μπορώ να καταλήξω. 665 00:28:52,122 --> 00:28:53,495 ΤΕΡΥ: Περάσαμε από μέσα 666 00:28:53,631 --> 00:28:55,860 ένα σχετικό κενό ή ανοιχτό χώρο. 667 00:28:56,029 --> 00:28:58,866 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα κενό στα 157 πόδια, 668 00:28:59,002 --> 00:29:01,502 αλλά όχι σημάδια το δοχείο με τσιμέντο 669 00:29:01,638 --> 00:29:03,200 γνωστό ως Chappell Vault; 670 00:29:03,335 --> 00:29:06,104 Θα μπορούσε αυτό να σημαίνει που μπορεί να έχει η ομάδα, 671 00:29:06,206 --> 00:29:08,871 για άλλη μια φορά, έχασα ο επιδιωκόμενος στόχος τους, 672 00:29:09,006 --> 00:29:10,778 αλλά ίσως διείσδυσε 673 00:29:10,913 --> 00:29:13,076 ένας τεχνητός θάλαμος που το περιέχει; 674 00:29:13,212 --> 00:29:14,482 Εντάξει. ήσουν... σκεφτόσουν που; 675 00:29:14,650 --> 00:29:16,553 -Εδώ μέσα; -Εδώ ή εδώ. 676 00:29:16,688 --> 00:29:17,916 ΑΛΕΞ: Ο Mike έρχεται και μας το λέει 677 00:29:18,051 --> 00:29:19,288 έχει πάρει πολύ μικρή ανάκτηση. 678 00:29:19,390 --> 00:29:20,488 Ήταν σε ένα κενό. 679 00:29:20,623 --> 00:29:23,227 Εδώ είναι ο θησαυρός 680 00:29:23,395 --> 00:29:24,689 είναι πολύ πιθανό να βρεθεί. 681 00:29:24,758 --> 00:29:26,190 Αυτό είναι καταπληκτικό. 682 00:29:26,325 --> 00:29:28,795 Ξέρετε, προσθέτοντας αυτό αποδείξεις για τους υπόλοιπους, 683 00:29:28,930 --> 00:29:30,599 είναι απλώς ένας άλλος λόγος ότι θα έπρεπε 684 00:29:30,735 --> 00:29:31,928 σκεφτείτε αυτό ως τοποθεσία κασονιού. 685 00:29:32,097 --> 00:29:33,028 STEVE: Δηλαδή, αυτό είναι το βάθος 686 00:29:33,164 --> 00:29:34,570 περιμέναμε να δούμε κάτι. 687 00:29:34,705 --> 00:29:36,305 Τώρα, δεν το κάναμε δείτε μια ξύλινη κατασκευή, 688 00:29:36,440 --> 00:29:37,735 αλλά είδαμε ένα ανοιχτό κενό. 689 00:29:37,903 --> 00:29:40,240 ΤΕΡΥ: Απολύτως. 690 00:29:40,342 --> 00:29:42,810 ΑΛΕΞ: Ας το τελειώσουμε και φέρτε πίσω τα νέα. 691 00:29:42,979 --> 00:29:44,279 -TEDFORD: Καλό ακούγεται. -ALEX: Ευχαριστώ, παιδιά. 692 00:29:44,348 --> 00:29:45,915 Ωραία δουλειά. 693 00:29:50,084 --> 00:29:52,054 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 694 00:29:53,124 --> 00:29:55,726 RICK: Δεν μπορώ καν να φανταστώ πόσες φορές έχουμε μπει σε 695 00:29:55,861 --> 00:29:58,525 το εργαστήριο εδώ για να μιλήσουμε ένα τεχνούργημα από την παρτίδα 5. 696 00:29:58,660 --> 00:30:00,723 Και αυτό το μικρό κουμπί 697 00:30:00,859 --> 00:30:02,599 είναι αρκετά μοναδικό. 698 00:30:02,735 --> 00:30:05,097 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, Craig Tester 699 00:30:05,266 --> 00:30:08,166 και άλλα μέλη της ομάδας εγγραφείτε στο Laird Niven 700 00:30:08,268 --> 00:30:10,471 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 701 00:30:10,606 --> 00:30:12,202 στο εργαστήριο του Oak Island. 702 00:30:12,304 --> 00:30:13,839 Laird, σίγουρα πρέπει να του μιλήσω. 703 00:30:13,975 --> 00:30:15,911 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ανυπομονούν να ακούσουν 704 00:30:16,080 --> 00:30:18,714 Η επιστημονική ανάλυση της Έμμα του μυστηριώδους κουμπιού 705 00:30:18,849 --> 00:30:21,212 που αποκαλύφθηκε μόλις πριν από μία ημέρα, 706 00:30:21,314 --> 00:30:24,079 κοντά στη στρογγυλεμένη πέτρα foundation στην Παρτίδα 5. 707 00:30:24,215 --> 00:30:27,019 Έτσι, όταν ανακάλυψα το κουμπί, 708 00:30:27,155 --> 00:30:29,052 Νόμιζα ότι ήταν απλώς ένα απλό κουμπί πίσω 709 00:30:29,121 --> 00:30:31,155 μέχρι που η Έμμα μου έδειξε κάτι 710 00:30:31,291 --> 00:30:33,230 αρκετά διαφορετικά και, Νομίζω, αρκετά μοναδικό. 711 00:30:33,332 --> 00:30:34,660 - Μμ. -Εντάξει. 712 00:30:34,795 --> 00:30:35,927 Έλα να δούμε. 713 00:30:35,995 --> 00:30:38,035 Έτσι, πρώτα, η αξονική τομογραφία. 714 00:30:39,038 --> 00:30:41,669 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Νωρίτερα σήμερα, Η Έμμα εξέτασε το κουμπί 715 00:30:41,772 --> 00:30:45,137 στον αξονικό τομογράφο Skyscan 1273, 716 00:30:45,306 --> 00:30:48,975 μια συσκευή που χρησιμοποιεί συγκεντρωμένη ακτινοβολία ακτίνων Χ 717 00:30:49,110 --> 00:30:50,878 για παραγωγή τρισδιάστατες εικόνες 718 00:30:51,013 --> 00:30:53,977 των αντικειμένων και τις λεπτομέρειες τους. 719 00:30:54,145 --> 00:30:56,552 Λοιπόν, θα υπάρξουν μερικοί, 720 00:30:56,621 --> 00:30:58,784 παραμόρφωση εικόνας αλλά όχι πολύ. 721 00:30:58,886 --> 00:31:00,550 -ΓΚΑΡΥ: Ωχ. -ΤΖΑΚ: Ουάου. 722 00:31:00,685 --> 00:31:02,955 LAIRD: Είναι το πρώτο πράγμα που είδα, όταν πήγα, "Ω." 723 00:31:03,091 --> 00:31:05,863 Φανταστείτε λοιπόν την έκπληξή μου όταν το είδα. 724 00:31:07,263 --> 00:31:09,127 ΓΚΑΡΥ: Οα, ναι, δηλαδή ένα δανδή κουμπί, εντάξει. 725 00:31:09,195 --> 00:31:10,800 ΤΖΑΚ: Υπάρχει λοιπόν ένα σχέδιο πάνω του. 726 00:31:10,936 --> 00:31:12,962 Υπάρχει πολύ χαλκός, ειδικά κουμπιά, 727 00:31:13,064 --> 00:31:14,799 έχουν κάποιο προβάδισμα σε αυτό. 728 00:31:14,901 --> 00:31:16,135 Άρα είναι κράμα χαλκού. 729 00:31:16,271 --> 00:31:19,008 Έχει λίγο ψευδάργυρο, λίγο μόλυβδο, 730 00:31:19,076 --> 00:31:21,445 υπάρχει λίγο σίδερο, αλλά μέχρι εκεί. 731 00:31:21,614 --> 00:31:25,146 Αυτά λοιπόν δύο πράγματα σαν πριτσίνια... 732 00:31:27,082 --> 00:31:28,819 ...δεν έχω ξαναδεί σε ένα κουμπί. 733 00:31:28,888 --> 00:31:30,551 Και αυτό κρατάει αυτό το άλλο επίπεδο σχεδίασης; 734 00:31:30,653 --> 00:31:31,886 Ναι, άρα έχεις δύο... 735 00:31:32,021 --> 00:31:33,821 Έχετε τουλάχιστον δύο στρώσεις μετάλλου. 736 00:31:33,957 --> 00:31:35,792 ΕΜΜΑ: Είναι ένα κουμπί πολλαπλών συστατικών. 737 00:31:35,928 --> 00:31:37,321 -ΤΖΑΚ: Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Είναι δύο κομμάτια κουμπί, λοιπόν. 738 00:31:37,424 --> 00:31:38,694 -ΛΑΡΙΔΑ: Τουλάχιστον. -ΤΖΑΚ: Αυτό είναι πραγματικά μοναδικό. 739 00:31:38,829 --> 00:31:40,360 LAIRD: Τουλάχιστον ένα κουμπί δύο τεμαχίων. 740 00:31:40,462 --> 00:31:41,765 -ΕΜΜΑ: Είναι αρκετά στολισμένο. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 741 00:31:41,867 --> 00:31:44,062 ΓΑΙΟΚΤΗΜΟΝΑΣ: Έχεις το μάτι και μετά το αφεντικό 742 00:31:44,198 --> 00:31:45,930 είναι αυτό που κρατάει το μάτι στη θέση του. 743 00:31:46,066 --> 00:31:47,637 Είναι σχεδόν σαν θόλος, είναι... 744 00:31:47,772 --> 00:31:49,267 -ΤΖΑΚ: Ουάου. -ΛΑΡΙΔΑ: ...πολύ μεγάλη. 745 00:31:49,402 --> 00:31:52,009 Υπάρχει κάτι συγκεκριμένο σχετικά με το σχέδιο; 746 00:31:52,144 --> 00:31:55,511 Λοιπόν, δεν ήμασταν πολύ ευχαριστημένοι με το ψήφισμα για το CT, 747 00:31:55,679 --> 00:31:58,682 οπότε η Έμμα έκανε μια σάρωση χάρτη XRF. 748 00:31:58,817 --> 00:32:00,784 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χαρτογράφηση φθορισμού ακτίνων Χ 749 00:32:00,886 --> 00:32:03,545 Το χρησιμοποιεί υψηλή συγκέντρωση Ακτινοβολία ακτίνων Χ 750 00:32:03,681 --> 00:32:06,423 για να εκχωρήσετε χρώματα στα επιμέρους στοιχεία 751 00:32:06,592 --> 00:32:08,484 στην επιφάνεια των αντικειμένων. 752 00:32:08,620 --> 00:32:11,895 Η διαδικασία δημιουργεί μια δισδιάστατη εικόνα 753 00:32:12,031 --> 00:32:15,064 αυτό τονίζει περαιτέρω λεπτότερες λεπτομέρειες ενός αντικειμένου, 754 00:32:15,233 --> 00:32:18,894 αλλά μπορεί επίσης να βοηθήσει στον προσδιορισμό όταν μπορεί να έχει δημιουργηθεί. 755 00:32:19,063 --> 00:32:21,939 Ω... Θεέ μου. 756 00:32:23,808 --> 00:32:25,868 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι ένα φανταχτερό κουμπί. 757 00:32:26,004 --> 00:32:27,644 LAIRD: Μμ-χμμ. 758 00:32:27,746 --> 00:32:30,141 Ποιο είναι αυτό το σχέδιο; Μπορείτε να πείτε; 759 00:32:30,243 --> 00:32:31,979 -Αυτό είναι λουλούδι; -Είναι ένα λουλούδι 760 00:32:32,114 --> 00:32:33,882 και υπάρχει ένα περίπλοκο λουλούδι μέσα. 761 00:32:34,017 --> 00:32:35,384 Αυτά, λοιπόν, τα βλέπεις διαφορετικά μικρά πέταλα; 762 00:32:35,520 --> 00:32:36,752 ΤΖΑΚ: Ω, ουάου. 763 00:32:36,888 --> 00:32:38,184 ΓΚΑΡΥ: Έχει μια αγγλική αίσθηση σε αυτό. 764 00:32:38,319 --> 00:32:39,486 Μοιάζει θα μπορούσε να είναι ένα αγγλικό κουμπί. 765 00:32:39,655 --> 00:32:41,187 LAIRD: Ναι. 766 00:32:41,323 --> 00:32:43,821 ΕΜΜΑ: Βλέπεις τα μικρά πέταλα και πώς... 767 00:32:43,923 --> 00:32:45,561 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 768 00:32:45,697 --> 00:32:47,424 ΕΜΜΑ: ... σχηματίζονται εκεί; 769 00:32:47,560 --> 00:32:50,427 -Αυτό είναι ένα πολύ όμορφο κουμπί. -Ναι, σίγουρα είναι. 770 00:32:50,562 --> 00:32:53,264 ΤΖΑΚ: Λοιπόν, τι είναι οι κερδοσκοπικές ημερομηνίες; 771 00:32:53,400 --> 00:32:56,769 Το ασφαλές στοίχημα θα ήταν 1700s και μετά πιθανώς... 772 00:32:56,871 --> 00:32:58,107 -Ναι. -...πρωτύτερα. 773 00:32:59,704 --> 00:33:01,845 ΓΚΑΡΥ: Νομίζω ότι υπάρχει μια καλή πιθανότητα αυτό το κουμπί 774 00:33:01,981 --> 00:33:04,982 θα μπορούσε να πάει στα τέλη του 1600, από την όψη του. 775 00:33:06,878 --> 00:33:07,985 Ναι. 776 00:33:11,322 --> 00:33:14,387 CRAIG: Είναι μια περίεργη ιστορία αυτό συμβαίνει στην Παρτίδα 5. 777 00:33:18,394 --> 00:33:21,957 ΓΚΑΡΥ: Θα μπορούσε να πάει αργά Δεκαετία 1600, από την όψη του. 778 00:33:22,092 --> 00:33:23,734 ΤΖΑΚ: Ουάου. 779 00:33:23,869 --> 00:33:25,231 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Εργαστήριο Oak Island, 780 00:33:25,333 --> 00:33:27,464 Ρικ Λαγίνα και άλλα μέλη της ομάδας 781 00:33:27,599 --> 00:33:30,433 εξετάζουν ένα περίτεχνο κουμπί που βρέθηκε 782 00:33:30,568 --> 00:33:33,339 κοντά στο στρογγυλό, πέτρινο χαρακτηριστικό στην Παρτίδα 5. 783 00:33:33,474 --> 00:33:36,242 Και που μπορεί να χρονολογείται έως περισσότερο από έναν αιώνα 784 00:33:36,344 --> 00:33:39,280 πριν την ανακάλυψη του Money Pit. 785 00:33:39,382 --> 00:33:41,679 Είναι το πολυσυστατικό μέρος αυτό με έχει μπερδέψει. 786 00:33:41,814 --> 00:33:42,915 Ναι. 787 00:33:43,084 --> 00:33:45,252 LAIRD: Δεν το έχω δει αυτό. 788 00:33:45,388 --> 00:33:47,854 ΤΖΑΚ: Τι πιστεύεις αυτό το κουμπί θα ήταν; 789 00:33:48,023 --> 00:33:49,653 Πού θα είχε φορεθεί; 790 00:33:49,788 --> 00:33:52,694 Είναι σχετικά μικρό, οπότε εγώ θα έλεγα ότι δεν είναι από παλτό. 791 00:33:52,863 --> 00:33:55,227 Μμ-χμμ. Τι νομίζεις, Γκάρι; 792 00:33:55,329 --> 00:33:57,897 Νομίζω ότι είναι πολύ μεγάλο να είναι κουμπί μανσέτας. 793 00:33:58,033 --> 00:33:59,701 Νομίζω ότι είναι ένα κουμπί για σακάκι... 794 00:33:59,837 --> 00:34:01,434 φανταχτερό κουμπί σακάκι, επίσης. 795 00:34:01,569 --> 00:34:04,635 Εμένα μου φαίνεται ότι υπάρχει σχέδιο στον εξωτερικό δακτύλιο. 796 00:34:04,770 --> 00:34:07,041 LAIRD: Τ-Αυτό είναι Το πρόσεξα κι εγώ, ναι. 797 00:34:07,109 --> 00:34:08,438 ΓΚΑΡΥ: Απλώς είναι πραγματικά φορεμένο, έτσι δεν είναι; 798 00:34:08,573 --> 00:34:10,439 -ΤΖΑΚ: Είναι πολύ περίτεχνο. -ΕΜΜΑ: Ναι. 799 00:34:10,574 --> 00:34:13,180 Εάν αυτό το κουμπί χρονολογείται στο 1600, 800 00:34:13,282 --> 00:34:16,053 που ταιριάζει πολύ με τον Sir William Phips. 801 00:34:18,085 --> 00:34:20,552 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1687, 802 00:34:20,654 --> 00:34:23,727 Βασιλιάς Ιάκωβος Β' της Αγγλίας παρήγγειλε τον Sir William Phips 803 00:34:23,829 --> 00:34:25,896 για διεξαγωγή δύο επιχειρήσεις διάσωσης 804 00:34:25,998 --> 00:34:28,664 του βυθισμένου Ισπανική γαλέρα θησαυρού 805 00:34:28,799 --> 00:34:30,395 γνωστό ως το Concepcíon, 806 00:34:30,530 --> 00:34:33,363 κοντά στη σύγχρονη εποχή Δομινικανή Δημοκρατία. 807 00:34:33,499 --> 00:34:35,736 Ωστόσο, Ο Phips και ο βοηθός του, 808 00:34:35,905 --> 00:34:38,307 Λοχαγός Andrew Belcher, 809 00:34:38,442 --> 00:34:41,307 παραδόθηκε λιγότερο από το μισό του θησαυρού από ασήμι και χρυσό 810 00:34:41,443 --> 00:34:44,244 που καταγράφηκε στο δηλωτικό του πλοίου. 811 00:34:44,380 --> 00:34:47,476 Γνωρίζουμε ότι η Phips βρέθηκε ασήμι στο Concepcíon. 812 00:34:47,611 --> 00:34:49,645 Και πιστεύω μέρος του θησαυρού 813 00:34:49,781 --> 00:34:52,353 από το Concepcíon εκκρίθηκε στο Oak Island. 814 00:34:53,420 --> 00:34:54,617 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα με στη θεωρία 815 00:34:54,686 --> 00:34:57,593 του Τέκτονα 32ου βαθμού Σκοτ Κλαρκ, 816 00:34:57,728 --> 00:34:59,126 Phips and Belcher, 817 00:34:59,295 --> 00:35:01,559 που ήταν επίσης ένας υψηλόβαθμος Τέκτονας, 818 00:35:01,661 --> 00:35:04,499 έκρυψαν πολλά από τα τους πραγματικά ανακτημένα τιμαλφή 819 00:35:04,635 --> 00:35:05,936 στο Oak Island. 820 00:35:06,071 --> 00:35:08,267 Νομίζω ότι υπάρχει κάτι σχετικά με αυτό το κουμπί 821 00:35:08,402 --> 00:35:10,439 αυτό μπορεί να μας πει αν είναι ο William Phips. 822 00:35:10,507 --> 00:35:12,438 Ναι. 823 00:35:12,574 --> 00:35:13,973 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Τζακ να έχει δίκιο ότι αυτό το κουμπί 824 00:35:14,109 --> 00:35:16,646 Το μπορεί να αποδειχθεί μια άλλη ένδειξη 825 00:35:16,748 --> 00:35:18,412 που υποστηρίζει αυτή τη θεωρία; 826 00:35:18,514 --> 00:35:22,251 Ακριβώς όπως τα σιδερένια εργαλεία βρέθηκε στο χαρακτηριστικό στρογγυλό 827 00:35:22,353 --> 00:35:25,755 που έχουν γίνει επιστημονικά συνδέεται με τον William Phips; 828 00:35:25,891 --> 00:35:29,420 Laird και η ομάδα έχουν μιλήσει συχνά 829 00:35:29,589 --> 00:35:31,928 για το πώς πιστεύεις ότι το χαρακτηριστικό μπορεί να είναι 830 00:35:32,030 --> 00:35:34,228 αρκετά μεγαλύτερης ηλικίας απ' όσο νομίζαμε αρχικά. 831 00:35:34,364 --> 00:35:36,794 Αυτό μπορεί να είναι ένα από αυτά τα σημεία, για να το υποστηρίξω. 832 00:35:36,929 --> 00:35:38,496 Ναι. 833 00:35:38,631 --> 00:35:40,630 ΚΡΕΓΚ: Λοιπόν, εννοώ, Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος. 834 00:35:40,732 --> 00:35:43,334 Αυτά που έχουμε μέχρι τώρα σίγουρα είναι καταπληκτικό, οπότε... 835 00:35:43,470 --> 00:35:46,006 - Λατρεύω το σχέδιο λουλουδιών. -ΣΤΡΟΦΗ: Μμ-μμ. 836 00:35:46,175 --> 00:35:47,608 Ναι. Είναι μια ανθοφορία υπέροχο εύρημα. 837 00:35:47,743 --> 00:35:49,011 (γέλιο) 838 00:35:49,179 --> 00:35:52,281 -Απλά πρέπει να το κουμπώσω. - (γέλιο) 839 00:35:53,777 --> 00:35:56,851 Έτσι, έχοντας πει ότι, πρέπει να πάμε να βρούμε περισσότερα. 840 00:35:57,020 --> 00:35:59,549 Και θα σας αφήσουμε και τους δύο 841 00:35:59,651 --> 00:36:01,220 να προσπαθήσω να έρθω για μια περαιτέρω κατανόηση 842 00:36:01,355 --> 00:36:03,025 - αυτού που αντιπροσωπεύει. -Μεγάλος. 843 00:36:03,127 --> 00:36:04,987 -GARY: Εξαιρετική δουλειά. -RICK: Ευχαριστώ. 844 00:36:05,089 --> 00:36:06,427 -CRAIG: Ευχαριστώ. -ΤΖΑΚ: Ευχαριστώ, Έμμα. Ευχαριστώ, Laird. 845 00:36:08,660 --> 00:36:11,267 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 846 00:36:12,630 --> 00:36:14,570 IAN: Γεια σου, Laird. Γεια σου, Κρεγκ. 847 00:36:14,705 --> 00:36:16,204 -Γεια. -Ιαν. 848 00:36:16,307 --> 00:36:18,033 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 849 00:36:18,135 --> 00:36:22,440 συμμετέχει στο Craig Tester και σε άλλα μέλη της ομάδας Oak Island 850 00:36:22,542 --> 00:36:24,414 στη βόρεια περιοχή του βάλτου. 851 00:36:24,516 --> 00:36:26,380 Ιερή αγελάδα. 852 00:36:26,516 --> 00:36:28,743 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την αποκάλυψη περισσότερα από τα μυστηριώδη 853 00:36:28,879 --> 00:36:31,282 χαρακτηριστικό τούβλου και σχιστόλιθου, ή κοντέινερ, 854 00:36:31,385 --> 00:36:33,555 που ανακαλύφθηκε πριν από μία ημέρα, 855 00:36:33,624 --> 00:36:37,188 ελπίζουν ότι ο Dr. Spooner Το μπορεί να βοηθήσει στον προσδιορισμό 856 00:36:37,323 --> 00:36:40,130 πόσο χρονών μπορεί να είναι. 857 00:36:40,265 --> 00:36:42,298 Ναι, λοιπόν, υπάρχει ένα ολόκληρο μάτσο των πραγμάτων που συμβαίνουν. 858 00:36:42,400 --> 00:36:45,331 Εμένα μου φαίνεται να είναι σε πολύ ωραίο σχήμα. 859 00:36:45,433 --> 00:36:47,464 Ξέρεις, Αναρωτιέμαι τι έχει μέσα, 860 00:36:47,633 --> 00:36:49,567 γιατί μπορείς να έχετε πάντα έναν πυρήνα μέσα 861 00:36:49,702 --> 00:36:51,368 και ξέρεις, ίσως φτάσω στο κάτω μέρος του, 862 00:36:51,537 --> 00:36:52,909 να το πω έτσι, όταν εγκαταλείφθηκε. 863 00:36:53,011 --> 00:36:54,341 -ΛΑΡΔΑ: Ναι. -Τέτοιο πράγμα. 864 00:36:54,443 --> 00:36:56,805 Αλλά φαίνεται να υπάρχει λίγο ίζημα 865 00:36:56,940 --> 00:36:58,676 που στέκεσαι, και στέκομαι κι εγώ, 866 00:36:58,811 --> 00:37:02,012 που βαθμολογείται από αυτό, γιατί αυτό δεν ήταν ορατό. 867 00:37:02,148 --> 00:37:03,914 Καθόλου, όχι. 868 00:37:04,050 --> 00:37:07,652 IAN: Και χρειάζεται χρόνος για αυτό το βάλτο υλικό για να δημιουργηθεί πάνω του. 869 00:37:07,754 --> 00:37:09,784 Και πρέπει να το κάνουμε αναστέλλουν τη σημερινή πραγματικότητα 870 00:37:09,920 --> 00:37:11,956 ότι τίποτα από αυτό το χάλι θα ήταν εκεί. 871 00:37:12,125 --> 00:37:15,162 -Ναι. -ΙΑΝ: Θα ήταν κάπως από λίγο λιβάδι. 872 00:37:15,298 --> 00:37:17,199 Και απλά κοιτάζω σε αυτά τα τούβλα 873 00:37:17,335 --> 00:37:20,330 και η Laird μάλλον ξέρει, φαίνονται χειροποίητα. 874 00:37:20,465 --> 00:37:22,272 LAIRD: Είναι χειροποίητα. 875 00:37:22,374 --> 00:37:25,239 Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε να κάνουμε το πρώτο τμήμα, δες το καλύτερα. 876 00:37:25,307 --> 00:37:27,505 Ε-Τι ευγενικό ενδιαφέρον για μένα είναι 877 00:37:27,673 --> 00:37:31,347 έχουν τον σχιστόλιθο για την κατασκευή της φόρμας 878 00:37:31,482 --> 00:37:33,579 και είναι πολύ διαφορετικό από οτιδήποτε έχω δει. 879 00:37:33,714 --> 00:37:36,885 Λοιπόν, ξέρετε, μπορούμε βάλτε τον Steve να καρφιτσώσει τις γωνίες 880 00:37:37,020 --> 00:37:38,680 και θα πάρει την ανύψωση. 881 00:37:38,816 --> 00:37:40,217 Θα δούμε πόσο μακριά είναι πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, 882 00:37:40,386 --> 00:37:41,584 ή το βάλτο της εποχής. 883 00:37:41,720 --> 00:37:43,788 -Ναι. -Αναρωτιέμαι πόσο βαθιά είναι, 884 00:37:43,923 --> 00:37:46,461 γιατί φυσικά, θα έπρεπε να ανασκάψει έξω. 885 00:37:46,597 --> 00:37:50,832 Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι θα υπάρχει να είναι κάτι κάτω μέσα σε αυτό. 886 00:37:50,968 --> 00:37:52,965 -Μέσα σε αυτό; -Ναι. 887 00:37:53,134 --> 00:37:55,565 ΙΑΝ: Απλώς θα πάρω τα εργαλεία μου, έτσι μπορούμε να λάβουμε αυτά τα δείγματα. 888 00:37:55,701 --> 00:37:57,373 CRAIG: Πρέπει να βγάλουμε τον Ρικ από εδώ. 889 00:38:01,446 --> 00:38:03,577 -CRAIG: Γεια σας, παιδιά. -RICK: Γεια. -ΑΛΕΞ: Θείος Ρικ. 890 00:38:03,679 --> 00:38:07,176 -ΡΙΚ: Εντάξει, λοιπόν, αυτό είναι προφανώς νέο. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 891 00:38:07,312 --> 00:38:10,115 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή του βάλτου του Oak Island... 892 00:38:10,217 --> 00:38:11,450 RICK: Τι συμβαίνει; 893 00:38:11,586 --> 00:38:12,982 ΚΡΕΓΚ: Είναι δύσκολο να το πω σε αυτό το σημείο. 894 00:38:13,051 --> 00:38:16,225 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα Ο έγινε μέλος του Craig Tester, 895 00:38:16,361 --> 00:38:19,757 Δρ. Ian Spooner και άλλα μέλη της ομάδας 896 00:38:19,892 --> 00:38:22,795 καθώς εργάζονται για τον προσδιορισμό η ηλικία και ο σκοπός 897 00:38:22,930 --> 00:38:26,999 ένα μυστηριώδες τούβλο και σχιστόλιθο λειτουργία που μοιάζει με κοντέινερ. 898 00:38:27,134 --> 00:38:29,365 -ΚΡΕΓΚ: Ρικ, γιατί όχι σας δείξω αυτό το εύρημα εδώ; -ΡΙΚ: Ναι. 899 00:38:29,500 --> 00:38:31,734 Δηλαδή, μοιάζει 900 00:38:31,869 --> 00:38:34,070 τούβλα ήταν πιθανώς πάνω από τον σχιστόλιθο. 901 00:38:34,205 --> 00:38:36,574 -Βρίσκονται σε αυτό το μακρινό κομμάτι. -ΡΙΚ: Ορίστε. -ΣΤΙΒ: Μμ-μμ. 902 00:38:36,676 --> 00:38:38,347 Ξέρεις, το όλο θέμα ήταν καλυμμένο. 903 00:38:38,449 --> 00:38:41,480 Δεν το είδαμε μέχρι αφαιρέσαμε το πάνω στρώμα. 904 00:38:41,615 --> 00:38:43,651 RICK: Κάτι που είναι περίεργο, περίεργο πράγμα. 905 00:38:43,753 --> 00:38:46,484 STEVE: Ναι. Λοιπόν, το καλύτερο Μπορώ να κάνω εδώ για εσάς σήμερα 906 00:38:46,619 --> 00:38:47,957 είναι η έρευνα της τοποθεσίας αυτού. 907 00:38:48,092 --> 00:38:49,654 -Καλά. -Λοιπόν, το πάνω υψόμετρο 908 00:38:49,823 --> 00:38:51,921 ταιριάζει με το καλντερίμι, αν αυτό σημαίνει κάτι. 909 00:38:52,056 --> 00:38:54,161 -ΚΡΕΓΚ: Δεν ξέρω. -ΡΙΚ: Είναι εντελώς άγνωστο. 910 00:38:54,230 --> 00:38:55,494 Δεν ξέρω τίποτα από αυτό, είναι... 911 00:38:55,663 --> 00:38:58,030 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -ΡΙΚ: Είναι άλλο μυστήριο. 912 00:38:58,165 --> 00:38:59,736 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 913 00:38:59,871 --> 00:39:02,334 RICK: Λοιπόν, ξέρεις, 914 00:39:02,503 --> 00:39:05,738 Άντονι Γκρέιβς ζούσε ακριβώς εκεί. 915 00:39:05,840 --> 00:39:08,542 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. - 100 περίπου, ίσως 100 μέτρα μακριά. 916 00:39:08,678 --> 00:39:11,677 Η οικογένεια διέλυσε το σπίτι ψάχνοντας αυτό που είχε. 917 00:39:11,746 --> 00:39:14,718 Τι τέλειο μέρος να κρύψω κάτι, σωστά; 918 00:39:14,786 --> 00:39:15,611 ΚΡΕΓΚ: Ναι. 919 00:39:15,747 --> 00:39:17,448 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά το θάνατο 920 00:39:17,516 --> 00:39:20,289 του Anthony Graves το 1888, 921 00:39:20,424 --> 00:39:23,222 σύμφωνα με πληροφορίες η οικογένειά του έψαξε το σπίτι του-- 922 00:39:23,357 --> 00:39:24,622 ακριβώς βόρεια του βάλτου-- 923 00:39:24,724 --> 00:39:27,661 για μια κρυφή μνήμη από ισπανικά ασημένια νομίσματα 924 00:39:27,830 --> 00:39:30,794 ότι φημολογούνταν ότι είχε ανακαλύφθηκε στο Oak Island. 925 00:39:30,897 --> 00:39:35,733 Δυστυχώς για αυτούς, δεν βρέθηκε τίποτα. 926 00:39:35,835 --> 00:39:38,671 Αλλά θα μπορούσε να είναι επειδή ο θησαυρός 927 00:39:38,773 --> 00:39:42,605 Το βρισκόταν σε ένα μυστικό θησαυροφυλάκιο, θαμμένος στο βάλτο; 928 00:39:42,708 --> 00:39:45,544 Αν ναι, τι μπορεί να βρει η ομάδα 929 00:39:45,679 --> 00:39:48,351 καθώς σκάβουν βαθύτερα σε αυτό το χαρακτηριστικό; 930 00:39:48,520 --> 00:39:52,217 Εμένα μου φαίνεται απλά μια μικρή θυρίδα ασφαλείας 931 00:39:52,386 --> 00:39:53,955 στη μέση ενός βάλτου. 932 00:39:54,090 --> 00:39:55,589 Και η υποψία 933 00:39:55,691 --> 00:39:58,691 από όπου ο Άντονι Γκρέιβς απέκτησε τα πλούτη του 934 00:39:58,793 --> 00:40:00,691 θα ήταν ότι βρήκε κάτι στο νησί. 935 00:40:00,827 --> 00:40:03,494 Το μυαλό σου πάει στον Sir William Phips 936 00:40:03,596 --> 00:40:05,634 διάσωση του Concepcíon. 937 00:40:05,769 --> 00:40:09,166 Υπήρχε ένα τεράστιο ποσό ασήμι που ανακτήθηκε από αυτό. 938 00:40:09,268 --> 00:40:13,803 Όπως λέει η ιστορία, όχι όλα επέστρεψε στην Αγγλία. 939 00:40:13,905 --> 00:40:16,505 Δεν μπορώ παρά να σκεφτώ ότι αυτό είναι ένα μέρος 940 00:40:16,674 --> 00:40:19,846 όπου αποθήκευε πολύτιμα αντικείμενα. 941 00:40:19,948 --> 00:40:24,448 Και ίσως πολλά θησαυροφυλάκια θα μπορούσε να υπάρχει ακόμα στο βάλτο. 942 00:40:24,584 --> 00:40:28,056 Νομίζω ότι αυτό είναι σίγουρα ένα... 943 00:40:28,191 --> 00:40:29,585 μια τροπή των γεγονότων, ξέρεις; 944 00:40:29,687 --> 00:40:31,626 Είναι ωραίο, είναι πολύ ωραίο. 945 00:40:31,762 --> 00:40:34,223 Ξέρεις, νομίζω ότι πρέπει ξεκινήστε την ανάκτηση τεχνουργημάτων το συντομότερο δυνατόν. 946 00:40:34,358 --> 00:40:35,927 Καλά. 947 00:40:36,062 --> 00:40:39,129 Ίσως αφαιρώντας χώματα από γύρω του, δείτε πόσο βαθιά πηγαίνει. 948 00:40:39,231 --> 00:40:40,565 Ναι. 949 00:40:40,700 --> 00:40:42,404 ΓΚΑΡΥ: Κάθε φορά που σκάβουμε στο βάλτο, 950 00:40:42,539 --> 00:40:45,034 βρίσκουμε κάτι νέο, από πολύ παλιά. 951 00:40:45,169 --> 00:40:48,510 - Λοιπόν, αυτό είναι φανταστικό. - Αυτό είναι εντελώς μοναδικό. 952 00:40:48,645 --> 00:40:50,607 -Ναι. - Εντελώς διαφορετικό, και είμαστε εδώ τώρα. 953 00:40:50,776 --> 00:40:52,343 Τώρα είναι η ώρα να το ερευνήσει. 954 00:40:52,445 --> 00:40:53,978 CRAIG: Εντάξει. 955 00:40:55,284 --> 00:40:57,852 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εβδομάδα με την εβδομάδα, 956 00:40:57,988 --> 00:41:00,387 μέρα με τη μέρα, 957 00:41:00,523 --> 00:41:03,290 Ρικ, Μάρτυ, Ο Κρεγκ και η ομάδα τους 958 00:41:03,392 --> 00:41:04,888 ξεφλουδίζουν πίσω τα στρώματα 959 00:41:04,957 --> 00:41:08,327 του 230χρονου Μυστήριο Oak Island. 960 00:41:08,496 --> 00:41:10,928 Καθώς οι ενδείξεις συνεχίζουν να αυξάνονται-- 961 00:41:11,063 --> 00:41:14,565 που ενδέχεται να αναγνωριστεί σύντομα μόνο ποιος μπορεί να έχει θάψει 962 00:41:14,667 --> 00:41:16,932 μια τεράστια ορδή πλούτου εδώ-- 963 00:41:17,068 --> 00:41:19,969 έχουν επιτέλους ανακάλυψε ένα χαρακτηριστικό 964 00:41:20,138 --> 00:41:23,610 που περιέχει ένα τμήμα αυτού του θησαυρού; 965 00:41:23,712 --> 00:41:26,809 Και αν ναι, θα μπορούσε είναι απλώς δειγματοληψία 966 00:41:26,978 --> 00:41:30,614 τι τους περιμένει πολύ πιο βαθιά... 967 00:41:30,750 --> 00:41:33,490 στο κάτω μέρος του Money Pit; 968 00:41:34,722 --> 00:41:37,654 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 969 00:41:37,790 --> 00:41:39,053 FIONA: Κοίτα τι έχουμε εδώ. 970 00:41:39,122 --> 00:41:41,092 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα κομμάτι του θησαυρού. 971 00:41:41,194 --> 00:41:42,494 Ναί! 972 00:41:42,663 --> 00:41:44,028 ΤΕΡΥ: Ω, Τσαρλς. Πήραμε ξύλα. 973 00:41:45,234 --> 00:41:46,700 Αυτό είναι απίστευτο. 974 00:41:46,835 --> 00:41:49,503 Θα μπορούσαμε να είμαστε σε απόσταση αναπνοής του θαλάμου όφσετ μας. 975 00:41:49,638 --> 00:41:51,737 Δεν φαίνεται αυτό σαν θησαυροφυλάκιο για σένα; 976 00:41:51,805 --> 00:41:53,704 θα περίμενα πολλά πράγματα εκεί κάτω. 977 00:41:53,806 --> 00:41:56,143 Ξεφεύγει μεταλλικά σήματα. 978 00:41:56,311 --> 00:41:58,046 RICK: Ω, ουα, ουα. 979 00:41:58,181 --> 00:41:59,376 Ουάου. Ουάου. Ουάου. Ουάου. 980 00:41:59,512 --> 00:42:00,811 Να κάτι. 981 00:42:00,946 --> 00:42:03,152 -ΚΡΕΓΚ: Ουάου. -Τι στο καλό συμβαίνει; 982 00:42:03,321 --> 00:42:04,785 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ